Horst sez, "You published a link
to an alternative London Underground Map ("what if the Germans had won WWII?") in German on July 29th. Problem is, as any German native speaker might tell you, many of the names of this map are Mock-German rather than real German and don't really make sense.
"A while ago I attempted a real translation of the London Underground map into German, with station names being real, literal or etymological translations of the English placenames into German. Most German readers of my map agree that it's funnier than Myrtle's map (the one that you linked to).
"Incidentally, the translation of the London map into German was part of a project that started with a translation of the underground map of Vienna, Austria into English, which might be of more entertainment value as most of your readers can actually read it.
The office I work in is full of things old people buy to make themselves feel young again. I can honestly say that our awesome new toy, The Swagtron T3 Hoverboard, makes me feel very, very old. I’ll explain why later. Swagtron T3 Pros There’s no way to overcharge the battery and that means no […]
One thing that’s consistent among amateur pool players is that they unknowingly stand up during their shots. Just as in golf, pool players need to keep their heads down and stay still after they shoot in order to hit straight. The DIGICUE helps keep shots consistent by letting you know every time you’ve had extra […]
A leaked memo from Apple CEO Tim Cook to his staff explaining why he met with Donald Trump — a guy who called Apple traitors for refusing to defeat their own security — explains the rationale: “tax reform.”
You know as well as I that writing complex, long-long form text requires significant organization. You’re probably also well aware that Word just isn’t up to the task. That’s why I’m a huge fan of Scrivener, the software suite used by best-selling authors and technical writers alike.Scrivener is much more than another digital typewriter. With a […]
Looking to upgrade your weekend? Here are three randomly awesome products on my mind this week.#3 FRESHeBUDS Pro Magnetic Bluetooth EarbudsAs more and more phones and gadgets switch to Bluetooth-only compatibility, you’ll need to get Bluetooth headphones like the rest of us. I’ve been super impressed with these affordable magnetic headphones. Pull the magnetic earbuds apart to auto-connect […]
Traditional folding wallets are designed for paper bills—but these days, carrying cash is rarely a necessity. More often than not, I don’t carry cash at all. This Bogui Clik Wallet is the best answer I’ve found for avoiding the hassle of those tight-fitting credit card pockets.This attractive, minimalist wallet features a protective lip, so my cards don’t […]