Features Podcasts Family Video Comics Music Tech Science Books Film & TV Games ✚

@media screen and (max-width:400px){ body{ overflow-x:hidden; background:#ffffff !important; } #posts-loop *{ max-width:100% !important; } *{ max-width:320px; } #mobile_includes{ width:320px; margin-left:-16px; } #container{ padding-top:50px; } #cse-search-box { margin-right: 5px !important; } #dickbar { width:310px; } #metadataBox { overflow-x:hidden; } }

Un Blagueur

David Pescovitz at 7:11 am Fri, Aug 27, 2004

Kindle

My wife and I are now living in Paris for a few months. To help us learn French, we subscribed to French Word-A-Day. Today's word was tres drole.

une blague (blag) noun, feminine
1. a joke; a practical joke, a trick
2. a tall story
3. a blunder, a silly mistake
4. a tobacco pouch

Also:
blaguer (verb) = to joke
un blagueur / une blagueuse
1. (adj) ironical, teasing (look)
2. (noun, m/f) = a joker

And I know that the pronunciation isn't the same, but it's still funny. Link

David Pescovitz is Boing Boing's co-editor/managing partner. He's also a research director at Institute for the Future. On Instagram, he's @pesco.

More at Boing Boing

The technology that links taxonomy and Star Trek

Hackers prepare for first "national holiday" in their honor

function convosuiteLabeling(){ console.log('convosuiteLabeling'); google_ad_500_code = "<center><iframe src='http://boingboing.net/wp-content/themes/2012/ad_google_rect.html' width='410' height='290' scrolling='no' frameborder='no' style='margin:0;'></iframe><center>"; $('#ad_500').css('border-top', '1px solid #CCC'); $('#ad_500').css('border-bottom', '1px solid #CCC'); $('#ad_500').css('margin-bottom', '20px'); $('#ad_500').css('margin-top', '40px'); $('#ad_500_label').show(); if($('#ad_500').height() < 50){ $('#convosuite_ad').hide(); $('#google_ad_500').append(google_ad_500_code); console.log('Appending google ad code: '+google_ad_500_code); } } $(document).ready(function(){ // convosuiteLabeling(); setTimeout('convosuiteLabeling();', 3000); }); .fm-cs-ad { margin:18px 0px 18px 0px !important; max-width:514px; } ADVERTISEMENT

Comments are closed.