Rough translation from the Spanish language original:
HAVANA (Reuters) – Cuba unfolded two gigantic billboards on Friday in front of the United States diplomatic headquarters in the island, with photographs of the tortures in the Abu Ghraib prison of Iraq and the word "Fascistas" together with a Nazi swastika.
The images were put up after Cuba demanded that the United States Interests Section in Cuba take down a Christmas billboard with a shining ornament that says "75," in allusion to the dissidents imprisoned by the Cuban government in 2003. The billboards unfolded by Cuba show Iraqi prisoners bleeding and hooded during torture by soldiers in Abu Ghraib with a caption that says "Made in Usa" in the middle of the high-traffic Malecón of Havana.
Three days ago, James Cason, chief of the US Interests Section in Havana, declared that president Fidel Castro was threatening the diplomatic office with reprisals by saying that "there would be consequences" if they did not take down the billboard referring to the imprisoned dissidents. Reuters observed on Friday morning the work of unfolding the billboards in front of the North American Special Interests section
Link (Thanks, Ned Sublette)
Update: More info in English: Link
