Previously: Web Zen -- Sushi Zen. See also this fine series of snapshots on Siege's blog (site NSFW): Link 1, Link 2.
Update: Matt says, "I hope this doesn't come off as know-it-allish, but just FYI, the Japanese word for sushi served on a naked lady is not nyataimori but nyotaimori (女体盛り):
nyo (女) - womanI guess it's possible that nyataimori is some regionally-accented version, but I've never heard of it and Google doesn't turn much up. Incidentally the male version is 男体盛り, usually pronounced nantaimori."
tai (体) - body
mori (盛り) - helping, plateful, serving, arrangement, etc.
Boing Boing editor/partner and tech culture journalist Xeni Jardin hosts and produces Boing Boing's in-flight TV channel on Virgin America airlines (#10 on the dial), and writes about living with breast cancer. Diagnosed in 2011. @xeni on Twitter. email: firstname.lastname@example.org.