BrickQuest is a tabletop fantasy game that is built out of legos, both official and custom — the "BrickMaster" snaps together elaborate dungeons, and then little legomen move around the board, fighting monsters, finding secret doors, etc.
(Thanks, Mark!)