The main Chilean newspaper, El Mercurio, is reporting that some Harry Potter fans have read, translated and posted online a spanish version "Harry Potter and the Deathly Hallows". It can be downloaded as a PDF or read online in blog format. They even tried to copy the font etc... The translation isin't perfect - some grammar errors and typos - but still. Impressive. Link. Blog version: Link. PDF Versions: Link 1, Link 2.
Boing Boing editor/partner and tech culture journalist Xeni Jardin hosts and produces Boing Boing's in-flight TV channel on Virgin America airlines (#10 on the dial), and writes about living with breast cancer. Diagnosed in 2011. @xeni on Twitter. email: firstname.lastname@example.org.