Canadian DMCA cancelled (again) (for now)

As the Canadian DMCA turns: the government has cancelled its plans to revive the flagging Canadian version of the US's disastrous 1998 Digital Millennium Copyright Act:
The roller coaster that is the Canadian DMCA has taken another turn. Sometime between yesterday afternoon and this morning, the government decided to hold off. At 10:00 am this morning, the introduction of new government bills came and went without a new copyright bill. The Industry Minister's press secretary has advised journalists that the bill will not be introduced today or tomorrow. Since the House of Commons will break at the end of the week, the Canadian DMCA will not be introduced until at least late January.
Link See also:
Canadian DMCA to be reintroduced -- your action needed NOW!
Canadian DMCA stalled, won't be introduced (today, at least)!
Canadian DMCA rally in Calgary -- photos, videos, reports
O Canada! The Canadian DMCA version of the national anthem
Canadian DMCA introduced
CANADIANS! Tomorrow is your best chance to fight the Canadian DMCA! Event in Calgary, national phone-in
Canada's DMCA won't get any consumer rights added to it for a decade
Facebook group for fighting Canada's DMCA growing fast
Ranting hand-puppet tackles Canada's DMCA
HOWTO Fight Canada's coming DMCA copyright law
Canada's coming DMCA will be the worst copyright yet
Canadian DMCA: how it might have happened
CBC radio show needs your input for question with Minister responsible for Canadian DMCA
Canadian Industry Minister refuses to defend Canadian DMCA in public