The SFWA European Hall of Fame is a ground-breaking anthology from James and Kathryn Morrow -- a collection of sixteen translated sf stories written by European authors. A down-side of being an English-speaker is that there's so much English-language material around that very little gets translated into your language, leaving you in a kind of bubble of literature written by people who speak the same language you do.
This is far less true for speakers of other European languages, who enjoy the pleasure of reading translations from many, many languages (including, of course, English), and are thus able to mix, match and remix the sensibilities, ideas and styles of writers from around the world.
It shows. The stories in The SFWA European Hall of Fame are not quite like any sf I've read before. Like much of the best sf, these stories tend to be allegorical, often absurdist, existential, and just plain weird. But there's a certain... stilted character to them that I came to realize was the emergent property of all those swirling styles and ideas, cross-pollinating and recombining outside of the Anglo Bubble.
I especially enjoyed the entries from the Greek author Panagiotis Koustas, "Athose Emfovos in the Temple of Sound;" the comic Romanian entry by Cezar Ionescu, "Some Earthlings' Adventures in Outrerria;" the Twilight Zonish and characteristically Russian fatalistic "Destiny Inc" by Sergei Lukyavenko; and especially the gorgeous conceit lurking in one of the Spanish entries, Jose Antonio Cotrina's "Between the Lines."
You would be hard pressed to find another anthology whose works were more different from one another -- and from the stories you're accustomed to -- than this one. It's a mind-opening journey: not always pleasant but absolutely rewarding.
The Art of Atari is a new hardcover celebrating the wonderful illustrations of the iconic game company’s packaging, catalogs, and other artwork that, according to the book’s introduction written by Ernest “Ready Player One” Cline, was “specially commissioned to enhance the Atari experience to further entice children and adults to embrace the new era of […]
Ariel Waldman, creator of Spacehack, has just published a delightful book titled “What’s It Like in Space? Stories from Astronauts Who’Ve Been There?” Illustrated by Brian Standeford, it’s a fun collection of astronaut anecdotes on everything from sneezing and farting in zero gravity to weird frights and the necessity of Sriracha in space. Here’s an […]
Danish photographer Jacob Erhbahn captured metalheads mid-headbang at music festivals around Europe. The result is Headbangers, a full-color book compiling the best of these unrestrained moments of metal bliss. In this collection Ehrbahn’s camera stops time and captures the surprising and life-affirming moments when the headbangers abandon all semblance of vanity and surrender to the […]
Almost everyone has their smartphone in a case of one kind or another. Beyond simple protection, finding a case that can charge your phone on its own, but doesn’t feel like it’s also adding a couple pounds to the phone’s weight is the tricky part. Billed as the world’s thinnest battery case, the ThinCharge iPhone […]
You never know when new projects, ideas or opportunities can drop into your lap at a moment’s notice. That may require you to learn a new programming language like Python. Or maybe you need a primer on 3D game development. Or you might realize you could use a serious brush-up on iOS mobile creation.Point is, […]
Isn’t it about time to stretch what your Mac can do? I mean, you’ve got plenty of great programs now…but don’t you think you could use some new tools to get your creative, analytical and organizational juices really flowing? It’s spring, so we cleaned up a whole bunch of super-cool apps lying around and packaged […]