I just got my copy of Yokai Attack: The Japanese Monster Survival Guide (Kodansha International), and it is essential reading for anyone who would prefer not be eaten alive by a giant, wrathful squid. Author Matt Alt, a bilingual, culturally fluent fellow who grew up in DC, also works as a translator, explains,
It's what we believe is the world's first English-language guidebook to surviving potential encounters with monsters of Japanese myth and legend. For generations they were believed to have stalked Japan's mountains, forests, fields, coastlines, and towns. And who's to say they still aren't around? Written and created by Hiroko and I, illustrated by the talented manga-ka Tatsuya Morino, it's the last guide to Japan you'll ever need.
The book is organized by yokai, letting you take in important characteristics like pronunciation, size, locomotion, prevalence, danger level, and habitat at a glance. But don't let the "datafile" format fool you: this sucker is dense. Every entry also contains abundant info about each creature's historical/cultural background and modus operandi -- handy for surviving potential close encounters. It isn't "fiction," isn't anime or manga -- it's a collection of anecdotes and conventional wisdom about the creatures, giving you a leg up on the many references to yokai that appear in Japanese literature, film, anime, slang, and even cuisine (another serving of Kappa Maki, my friends?)
(Amazon), and website for the book with more info
. BTW, Matt knows a thing or two about squid
. (Thanks, Sean Bonner!)
I thought it would be impossible for an eBook to inspire me to get me working on a watch.
In 1954, the National Association for Mental Health first issued the book “How To Recognize and Handle Abnormal People: A Manual for the Police Officer.” Included were techniques on dealing with all kinds of “abnormal persons,” from psychopaths, drug addicts, and the “mentally retarded” to civil protestors and those involved in family disturbances. A selection […]
A case of mistaken identity lands Durham, a going no-place palace guard, a job with a troop of dwarvish treasure hunters. Seeing his big chance to make something of himself, our hero joins the Dungeoneers. Durham is a pretty boring guy, but a common spelling mistake sends him, a lowly guard who rarely needs a […]
You won’t need to think twice about going hands-free on the road with Exomount’s easy-to-use car mount. It mounts your smartphone so easily, you literally only need one hand to quickly secure your phone in the perfect position and get driving. Don’t risk a ticket, use the world’s best suction technology to effortlessly mount and […]
It’s time for a power upgrade — throw out that tired-out power strip and swap in this family-size USB charger, packed with 6 high-speed ports. With a built-in control chip, Kinkoo optimizes each port to ensure the fastest charging possible for all your devices. The Kinkoo is made from high-grade and durable materials so you […]
Watching Netflix, Hulu or other streaming services can unfortunately be difficult while traveling outside the US. Rather than bypass these restrictions with the help of a complex and slow VPN, choose a faster and simpler solution with Getflix. Instead of rerouting all your Internet traffic through a different server, this handy service only routes the […]