Sarah sez, "BBC radio is doing a piece about the influence of Yiddish on American culture - they have a great clip describing the ways in which Yiddish songs made their way into jazz (see blurb below). My grandma - the last surviving member of my family who remembers hearing Yiddish spoken in the home - got a real kick out of it."
Hell, I get a kick out of it! My father's first language was Yiddish, and I grew up taking Sunday Yiddish classes at the secular Workman's Circle school in Toronto. It's still the language I use to communicate with my family in Russia (they don't speak English and I don't speak Russian). It's a fantastically expressive, ironic language made for joking and tummeling and kibbitzing. It's a kind of weak Sapir-Worf: it's nearly impossible to speak it without turning ironic and funny.
And of course, Yiddish jazz like Mickey Katz (brilliantly covered by Don Byron) and the Yiddishisms in Slim Gaillard's music (Matzoh Balls, anyone?) just plain kicks ass.
Audio slideshow: Inspired by Yiddish
Yiddish - a language once spoken by more than 10 million Jews - had a profound effect on American culture in the first half of the 20th Century.
It originated in central and eastern Europe - and spread to the United States when thousand of immigrants arrived in New York.
Zalmen Mlotek is the Artistic Director of the city's last surviving professional Yiddish theatre - the Folksbiene.
With the help of his piano, he has been telling Radio 3's Dennis Marks how the language influenced jazz music - and the likes of George and Ira Gershwin.
David Bowie composed a dark, haunting, and excellent new track, “Blackstar,” for the title sequence of The Last Panthers, a European crime drama launching in November. I can’t wait to hear the whole song! Directed by Johan Renck, The Last Panthers stars Samantha Morton, Tahar Rahim, Goran Bogdan, and John Hurt. It premieres on Canal+ […]
At first you’re just knocking over, like, cups and tables and band members and stuff, but then you start to play with the sliders.
Valhalla! They are coming! The Louisville Leopard Percussionists is a non-profit organization offering extracurricular music opportunities to local children at little or no cost. Please help us keep our program going by donating at this link.
Watching Netflix, Hulu or other streaming services can unfortunately be difficult while traveling outside the US. Rather than bypass these restrictions with the help of a complex and slow VPN, choose a faster and simpler solution with Getflix. Instead of rerouting all your Internet traffic through a different server, this handy service only routes the […]
Shake, stir, and muddle your way to delicious homemade cocktails with this must-have bar set. Expect only the finest quality tools from MakersKit — enabling you to unleash your inner mixologist.Top 12 Favorite Things of 2014, Sunset MagazineQuart-size vintage-style Mason jar shakerRetro double jigger for accurate measurementsStrainer & spouts for a mixologist-style smooth pourHardwood muddler […]
The Lytro Illum dares to be different, boasting even more robust features than its first generation predecessor and a sleek design reminiscent of professional DSLRs. What’s so cool about it? Most cameras capture the position of light rays, producing a statoc 2D image.