Last week June Cohen of TED ("Technology Entertainment and Design" -- a yearly conference consisting of fascinating 18-minute presentations) gave me a demo of TED's new Open Translation Project, which provides subtitles for the TED Talk videos in over 40 languages.
It's a very cool project, and even the English subtitles are useful to English speakers because if you click on a sentence in the text transcription, the video jumps to the corresponding spot.
Each of the 400+ talks on TED.com will now offer:
+ Subtitles, in English and many additional languages (several videos carry up to 25 languages at launch)
+ A time-coded, interactive transcript, in multiple languages, which lets you click on any phrase and jump straight to that point in the video. This makes the entire content of the video indexable on search engines
+ Translated headlines and video descriptions, which appear when a new language is selected
+ Language-specific URLs which play the chosen subtitles by default
Check out the TED Talks here
TED's Open Translation Project brings subtitles in 40+ languages to TED.com
You’d be forgiven for thinking the videocassette format long-dead, but it turns out that Betamax is still around. Sony is finally going to withdraw tapes from sale, bringing a 40-year story to an end. The last recorders were sold in 2002. ベータビデオカセットおよびマイクロMVカセットテープ出荷終了のお知らせ [Sony; via The Verge]
A leaked Comcast memo discloses that the company’s consumer data caps have nothing to do with network congestion, contrary to its public claims. The internet service provider has often complained (such as when lobbying against net neutrality) that it must impose limits on service to prevent network congestion. The argument suggests that these measures are […]
LA Makerspace co-founder Tara Tiger Brown shares a project that her kid-friendly maker workshop is trying to make a reality.
This minimalist multi-tool will see to it that instead of rocking a tool belt, you’ll carry just one. It’s shaped slightly like a key and weighs less than an ounce, so it plays nice with your keychain. The strong surgical-grade stainless steel blade will last, and is handy for everyday tasks like opening boxes and […]
The Code Black is our top-selling drone of all time—and for good reason. This powerful, palm-size drone is not only insanely fun to fly, but can capture some serious video footage from up above. With a flight time of about 10 minutes and an ultra-smooth ride, it’s a great introductory drone for anyone looking to […]
Don’t get handcuffed by Apple’s standard 3-foot Lightning cord (that you’ve most likely already lost), treat yourself to 10 feet of luxurious charging convenience. The Colossal is certified by Apple for its high-end quality, and designed to support full use of your phone while you power up. You can also get it in a 2-pack […]