The US Department of Justice is looking to hire (and I quote), Ebonics experts, to help monitor, translate, and transcribe the secretly recorded conversations of persons who are the subject of narcotics investigations. The Smoking Gun has details, and scans of the original documents (a detail is shown above).
Understandably, there is much outrage over the use of the word "Ebonics" in the ad. The term became a flashpoint for racially-charged ridicule a little over a decade ago: the Oakland, CA, school board caused national uproar when it proposed teaching some students in Ebonics.
Here's an interesting quote from Linguistic Society of America member John Braugh, from an ABC News article. He believes the choice to use the word "Ebonics" may have been ill-advised, but that African-American English has an important place in American cultural history:
While African-American English may seem like a uneducated form of traditional English to some, Baugh said it has roots in the slave trade, when Africans with no access to education were forced to find a shared language. Slave-traders, he explained, would often separate groups of slaves who spoke the same dialect, leaving the men and women with no way to verbally communicate. So they learned a rough version of standard English together, without the help of formal education or literacy skills.
[via BB Submitterator, thanks Inconsequentiallogic]
"To say that it's a bastardization is cruel," he said. "The reality is that the linguistic consequences of slavery are greatly misunderstood."
These delightful images were created to celebrate an annual food and culture festival in Brazil.
Fenwick writes, “I had the tremendous opportunity to have a public talk with William Gibson when my university asked if I’d would to do a public talk with a public figure. I had no idea I’d be so lucky as to talk with William Gibson when I agreed. I thought you might be a kick […]
When we visited Taipei, my wife and I made it our singular goal to eat at Modern Toilet, even though we knew the bathroom-themed restaurant had caught on and was a bit of a tourist trap. That same spirit has been reignited in me, and my next trip to Seoul cannot come soon enough. I […]
It’s time for a power upgrade — throw out that tired-out power strip and swap in this family-size USB charger, packed with 6 high-speed ports. With a built-in control chip, Kinkoo optimizes each port to ensure the fastest charging possible for all your devices. The Kinkoo is made from high-grade and durable materials so you […]
Watching Netflix, Hulu or other streaming services can unfortunately be difficult while traveling outside the US. Rather than bypass these restrictions with the help of a complex and slow VPN, choose a faster and simpler solution with Getflix. Instead of rerouting all your Internet traffic through a different server, this handy service only routes the […]
Shake, stir, and muddle your way to delicious homemade cocktails with this must-have bar set. Expect only the finest quality tools from MakersKit — enabling you to unleash your inner mixologist.Top 12 Favorite Things of 2014, Sunset MagazineQuart-size vintage-style Mason jar shakerRetro double jigger for accurate measurementsStrainer & spouts for a mixologist-style smooth pourHardwood muddler […]