Last year, I stumbled across some of the cool history of American Sign Language, documenting how it evolved out of both formal and informal languages—systems Deaf children used to communicate at home, and the systems they were taught as Deaf schools drew diverse groups from a wide geographical range. For American Sign Language, this process happened in the 19th century. In other parts of the world, it's still ongoing. For instance, in Nicaragua, Deaf people who are in school now are learning a much more formalized language, with a much bigger vocabulary, than those who went to school in the 1980s.
Those international differences are fascinating to me, so I'm really pleased to find this post on the Sinosplice blog, discussing the Chinese system of finger spelling. The blogger there is a linguist, so there's a lot of neat perspective in the linked post and others on the linguistic mechanics of finger spelling and sign language in China.
Finger spelling is very different from a sign language. In a sign language, you'd have one hand movement or hand position that stands for the concept "bird." In finger spelling, you'd have several different movements/positions for each letter or sound of the word "bird." You probably picked up some American finger spelling from Sesame Street, it's likely to at least look somewhat familiar. But the really cool thing about this post, is that it contrasts that system with the finger spelling alphabets used in Russia, Japan, and several that have been used historically in China. That's the US system above. Below, the modern Chinese system that corresponds to the pinyin, a way of transcribing printed Chinese words into Roman letters.
Via Kerim Friedman
WeWantPlates is a subreddit featuring weird plates, plates made of weird materials, and food served on things which are not even plates. The interplay between amused detachment and seething contempt is a microcosm of something much larger.
Brexit is not the cause of Britain’s renewed interest in its weird folk heritage, in the joys of cults and pagan sex. But the sudden veering into that world’s darker side, where violence and groupthink and human sacrifice rule, seems guided by its anguish and sickly glee. Here’s Michael Newton on the new flowering of […]
Liam Williams was given money by the BBC to explain the success and culture of YouTube vloggers. A search for the next megastar vlogger finds an unlikely victor in struggling comedian, Liam, who must undertake a series of challenges in order to win a £10,000 prize. Along the way, several successful YouTubers give him help […]
If you are camping during rainy season, or just want a TSA-approved lighter, these plasma torches make perfect travel companions. These gas-free lighters create a small plasma beam that’s safer than butane to use and more environmentally friendly. It creates a super-hot, splashproof flame so you can get a campfire going, or have a smoke […]
If you don’t want to get stuck footing the bill for a hit and run, this dashboard-mounted camera offers up to 2K resolution to make sure you always have a reliable witness, and it’s available in the Boing Boing Store for 30% off it’s usual price.The PapaGo mounts unobtrusively to your windshield to see everything […]
While some people still maintain that everything in Apple’s walled garden “just works” and is immune to the rampant malware of the Windows world, the reality is different. The Mac’s growing market share has made it a much more viable target for malicious actors, and its built-in tools aren’t always enough to fix things. Drive […]