So I'm going to be charitable here and presume that whoever compiled that internet monitoring watchlist at the Department of Homeland Security thought that "Miss Thirteen," at www.msthirteen.com, was a site about the ultraviolent Mara Salvatrucha or MS-13 gang, which originated in El Salvador and now operates in a number of US cities.
Quote, mangle-translated from the original German by Google: "Change in our lives, accompanying us from our childhood into adult life. The hormones go crazy and actually everything is always much too confusing."
Perhaps this was the source for the bad link. And perhaps the fact that this site was included in the watchlist tells us something about how the watchlist was compiled, or how reliable its contents are as a disclosure of what the agency's monitoring.
(thanks, Elizabeth Gettelman!)
Previously: Homeland Security Internet Watch List leaked; Boing Boing sadly omitted from list of must-read sites for domestic spying
Update: Probably a more simple explanation -- the content of the site changed over time. The version of the document at Cryptome was published in 2011. The Reuters article that made the rounds today appears to be based on a new version of the document for 2012, which we haven't seen. BB reader Todd Towles says, "According to DNS Stuff, the current msthirteen.com domain was created in Sep 2011. According to the WayBackMachine, the site was about MS-13 on Feb 2010.
NZ Prime Minister John Key is a racist blowhard who has smeared the opposition parties of “backing the rapists” for their support of NZ citizens with minor criminal convictions (not sexual assault, incidentally) being deported from Australia, where they have been imprisoned.
Last May, Jackie Burns, the deputy leader of the Labour Council in South Lanarkshire in Scotland, voted to close all public toilets as part of the Scottish government’s £22 million cost-cutting programme; early last Saturday morning, police issued him a £40 ticket for pissing in public. (via Reddit)
In a decision that environmental activists see as a hard-won victory, President Obama today announced he is rejecting the request from a Canadian company to build the Keystone XL oil pipeline. The news ends a seven-year review process that was a focal point in the debate over the Obama administration’s climate policies.
Carrying this EDC card is like slinging around a handheld toolbox wherever you go. Its minimal design is small enough to fit in your wallet’s billfold, and it’s TSA-compliant so you’ll never leave it behind. It’s got hex wrenches, metric and imperial rulers, flathead and Phillip’s screwdrivers, and a bottle opener so that you’re ready […]
Today only take an additional 15% off the below drones today using coupon code: DRONE15 at checkoutThe Code Black is our top-selling drone of all time—and for good reason. This powerful, palm-size drone is not only insanely fun to fly, but can capture some serious video footage from up above. With a flight time of […]
Why interrupt your post-Thanksgiving turkey bliss to wait in an epic line, when the best deal of the season is a click away? We’re treating you Mac enthusiasts to the ultimate Black Friday bundle, packed with apps to give your machine a mega boost in the right direction. From Drive Genius to AfterShot Pro to […]