Languages come and go and blend. It's likely been that way forever and the process only accelerates under the influence of mega-languages (like English) that represent a sort of global means of communication. But, increasingly, people who are at risk of losing their native language entirely are fighting back—trying to encourage more people to be bilingual and save the native language from extinction.
At Discover Magazine, Veronique Greenwood has a really interesting story about a mathematician who is helping to preserve Scottish Gaelic. How? The researcher, Anne Kandler, has put together some equations that can help native language supporters target their programs and plan their goals.
Some of the numbers are obvious—you must know how many people in the population you’re working with speak just Gaelic, how many speak just English, and how many are bilingual, as well as the rate of loss of Gaelic speakers. But also in the model are numbers that stand for the prestige of each language—the cultural value people place on speaking it—and numbers that describe a language’s economic value.
Put them all together into a system of equations that describe the growth of the three different groups—English speakers, Gaelic speakers, and bilinguals—and you can calculate what inputs are required for a stable bilingual population to emerge. In 2010, Kandler found that using the most current numbers, a total of 860 English speakers will have to learn Gaelic each year for the number of speakers to stay the same. To her, this sounded like a lot, but the national Gaelic Development Agency was pleased: it’s about the number of bilingual speakers they were already aiming to produce through classes and programs.
Read the rest at Discover Magazine
Image: Gaelic Signs, a Creative Commons Attribution (2.0) image from cradlehall's photostream
I’ve heard — and repeated — the theory that addiction rates among indigenous people in the Americas was caused by genetics — specifically, that “new world” populations hadn’t gone through the European plague years’ genetic bottleneck that killed everyone who couldn’t survive on alcoholic beverages (these having been boiled during their production and thus less […]
The PocketLab is billed as a “Swiss Army Knife of science.” Launched via Kickstarter, the small device contains numerous sensors to measure acceleration, force, angular velocity, magnetic field, pressure, altitude, and temperature and send that data to smartphones or laptops. According to inventor Clifton Roozeboom, it’s a tool for students and citizen scientists who can’t […]
In the 2015 Sense About Science lecture (MP3), Tracey Brown discusses the worst casualty of politicization of science, from fluoride to climate change — the truth.
The Lytro Illum dares to be different, boasting even more robust features than its first generation predecessor and a sleek design reminiscent of professional DSLRs. What’s so cool about it? Most cameras capture the position of light rays, producing a statoc 2D image.
SitePoint Premium is the ultimate e-learning library for web developers, designers, and digital professionals. Famous for their web development books written by industry leaders, they’ve expanded their content library to include in-depth video courses and short, handy screencasts partnering with A Book Apart and UX Mastery. Whatever you want to achieve in your web career, […]
Skip the technical jargon and get right to taking amazing, professional-quality photos with this complete training. The Hollywood Art Institute Photography Course includes 22 modules filled with tutorials on how to profit off of your photography, or simply capture your memories in the manner they deserve.Accredited by the Photography Education Accreditation CouncilDive into this 22 […]