Languages come and go and blend. It's likely been that way forever and the process only accelerates under the influence of mega-languages (like English) that represent a sort of global means of communication. But, increasingly, people who are at risk of losing their native language entirely are fighting back—trying to encourage more people to be bilingual and save the native language from extinction.
At Discover Magazine, Veronique Greenwood has a really interesting story about a mathematician who is helping to preserve Scottish Gaelic. How? The researcher, Anne Kandler, has put together some equations that can help native language supporters target their programs and plan their goals.
Some of the numbers are obvious—you must know how many people in the population you’re working with speak just Gaelic, how many speak just English, and how many are bilingual, as well as the rate of loss of Gaelic speakers. But also in the model are numbers that stand for the prestige of each language—the cultural value people place on speaking it—and numbers that describe a language’s economic value.
Put them all together into a system of equations that describe the growth of the three different groups—English speakers, Gaelic speakers, and bilinguals—and you can calculate what inputs are required for a stable bilingual population to emerge. In 2010, Kandler found that using the most current numbers, a total of 860 English speakers will have to learn Gaelic each year for the number of speakers to stay the same. To her, this sounded like a lot, but the national Gaelic Development Agency was pleased: it’s about the number of bilingual speakers they were already aiming to produce through classes and programs.
Read the rest at Discover Magazine
Image: Gaelic Signs, a Creative Commons Attribution (2.0) image from cradlehall's photostream
More than 800 American energy and Earth science researchers have signed a letter to Donald Trump outlining six steps they’re urging him to take to address human-caused climate change to protect “America’s economy, national security, and public health and safety.” The letter is accompanied by a public change.org petition to “Tell Trump To #ActOnClimate.” Here […]
James Delingpole is an invective-hurling anti-climate science columnist who has candidly admitted that he doesn’t bother to read scientific papers, calling himself a “an interpreter of interpretations.”
Kratom (previously) is a widely used herb that has been very effective in treating opioid withdrawal and other chronic, hard-to-treat conditions — it also became very controversial this year because the DEA decided, without evidence, to class it as a dangerous drug, and then changed its mind (unprecedented!) after a mass-scale petition that included interventions […]
These days, there’s definitely no shortage of touchscreen gloves available, but the key is finding ones that consistently work well. These iGloves Touchscreen Gloves are super reliable, and are on sale for just $11.99.Super comfortable and functional, these gloves will keep your hands warm and still let you use any touchscreen, from phones to tablets. The iGloves’ […]
The Black Friday Mac Bundle 2.0 is one of the Boing Boing Store’s best-selling Mac bundles yet, and it’s about to come to an end. If you don’t get your copy now, here’s what you’ll be missing:This bundle comes packing 9 top-rated Mac apps in one package, at the hugely discounted price of just $23.99. […]
The Boing Boing Store’s Gift Guide is full of ideas for pretty much anyone in your life like hipster ice cub trays, Xbox controllers, Halo Boards, and even diamond necklaces. As always, all products in the Boing Boing Store come at great discounts, too. Shop by price bucket starting at under $20. Under $20:Bloxx Jumbo Ice Trays […]