Languages come and go and blend. It's likely been that way forever and the process only accelerates under the influence of mega-languages (like English) that represent a sort of global means of communication. But, increasingly, people who are at risk of losing their native language entirely are fighting back—trying to encourage more people to be bilingual and save the native language from extinction.
At Discover Magazine, Veronique Greenwood has a really interesting story about a mathematician who is helping to preserve Scottish Gaelic. How? The researcher, Anne Kandler, has put together some equations that can help native language supporters target their programs and plan their goals.
Some of the numbers are obvious—you must know how many people in the population you’re working with speak just Gaelic, how many speak just English, and how many are bilingual, as well as the rate of loss of Gaelic speakers. But also in the model are numbers that stand for the prestige of each language—the cultural value people place on speaking it—and numbers that describe a language’s economic value.
Put them all together into a system of equations that describe the growth of the three different groups—English speakers, Gaelic speakers, and bilinguals—and you can calculate what inputs are required for a stable bilingual population to emerge. In 2010, Kandler found that using the most current numbers, a total of 860 English speakers will have to learn Gaelic each year for the number of speakers to stay the same. To her, this sounded like a lot, but the national Gaelic Development Agency was pleased: it’s about the number of bilingual speakers they were already aiming to produce through classes and programs.
Read the rest at Discover Magazine
Image: Gaelic Signs, a Creative Commons Attribution (2.0) image from cradlehall's photostream
In many states in America, legislatures have erected punitive, vindictive barriers for women seeking contraception, requiring them to get prescriptions for safe, widely taken medications.
Designer Art Donovan writes, “I’m always looking for new and unique inspiration for my lighting commissions and the latest, cutting edge scientific devices offer a boatload of great design inspiration. From the cool, new ‘James Webb Space Telescope’ to the myriad of complex details in the L.H.P.C. at Cern- it’s a cornucopia of rich imagery.”
In 2009, President Obama pledged to “restore science to its rightful place.” He said, “We will not just meet, but we will exceed the level achieved at the height of the space race, through policies that invest in basic and applied research, create new incentives for private innovation, promote breakthroughs in energy and medicine, and […]
Experienced shutterbugs with DSLR cameras have boatloads of lens options for capturing the moment. Unfortunately, smartphone photographers often get stuck with their one crummy lens, which means limited zoom and focus for their final image.Step up your smartphone’s photographic power with the Acesori 5-Piece Smartphone Camera Lens Kit, now just $9.99 in the Boing Boing Store.Magnetic rings easily […]
Some truths are universal. For one, your phone will always run out of power when you most need it. For another, the charging cords that come packaged with your Apple device will fray, split, and rip faster than Usain Bolt in a game of tag.Instead, pick up a charging cord that anyone would have a tough […]
Some people say magic tricks are nerdy and best left to your 12-year-old asthmatic cousin. But others see value in perfecting the slight of hand and showmanship associated with a perfectly executed routine. We’re firmly in the latter camp. And now, we’re giving you the ability to put a few parlor tricks up your sleeve with the Penguin […]