Languages come and go and blend. It's likely been that way forever and the process only accelerates under the influence of mega-languages (like English) that represent a sort of global means of communication. But, increasingly, people who are at risk of losing their native language entirely are fighting back—trying to encourage more people to be bilingual and save the native language from extinction.
At Discover Magazine, Veronique Greenwood has a really interesting story about a mathematician who is helping to preserve Scottish Gaelic. How? The researcher, Anne Kandler, has put together some equations that can help native language supporters target their programs and plan their goals.
Some of the numbers are obvious—you must know how many people in the population you’re working with speak just Gaelic, how many speak just English, and how many are bilingual, as well as the rate of loss of Gaelic speakers. But also in the model are numbers that stand for the prestige of each language—the cultural value people place on speaking it—and numbers that describe a language’s economic value.
Put them all together into a system of equations that describe the growth of the three different groups—English speakers, Gaelic speakers, and bilinguals—and you can calculate what inputs are required for a stable bilingual population to emerge. In 2010, Kandler found that using the most current numbers, a total of 860 English speakers will have to learn Gaelic each year for the number of speakers to stay the same. To her, this sounded like a lot, but the national Gaelic Development Agency was pleased: it’s about the number of bilingual speakers they were already aiming to produce through classes and programs.
Read the rest at Discover Magazine
Image: Gaelic Signs, a Creative Commons Attribution (2.0) image from cradlehall's photostream
Apple released this lovely new commercial featuring Carl Sagan reading from his magnificent 1994 book Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space, now available as an audiobook. This surprising partnership spurred Adweek to interview my friend Ann Druyan, Sagan’s wife, collaborator, and creative director of the Voyager Golden Record, about being […]
The Action Lab took a maglev gyroscope and placed it inside a sealed chamber to see what happens to a levitating gyroscope in a vacuum. A lot of people took issue with the experiment’s setup and explanation, but it’s interesting nonetheless. He responded to those concerns: Hi everyone! I see a lot of comments that […]
Shocking footage, taken from a nearby aircraft, shows a jetliner spraying its appalling chemical payload into our skies. Traffic 12 o'clock pic.twitter.com/g5QjlQ5v8z— Airplane Pictures ✈ (@iLove_Aviation) June 19, 2017
As the old saying goes, “You should sit in meditation for 30 minutes every day. Unless you are too busy, in which case you should meditate for an hour.” Since most of us have an endless list of things to do and people to see, carving out quiet time can feel impossible, especially when most […]
The Bragi Dash Truly Wireless Smart Earphones are far more than your run of the mill Bluetooth earbuds. While the earpiece design makes these earbuds ideal for exercise and activity, and passive noise cancelling is conducive to a more serene listening experience, these buds go well beyond just playing music.First of all, they can actually […]