Languages come and go and blend. It's likely been that way forever and the process only accelerates under the influence of mega-languages (like English) that represent a sort of global means of communication. But, increasingly, people who are at risk of losing their native language entirely are fighting back—trying to encourage more people to be bilingual and save the native language from extinction.
At Discover Magazine, Veronique Greenwood has a really interesting story about a mathematician who is helping to preserve Scottish Gaelic. How? The researcher, Anne Kandler, has put together some equations that can help native language supporters target their programs and plan their goals.
Some of the numbers are obvious—you must know how many people in the population you’re working with speak just Gaelic, how many speak just English, and how many are bilingual, as well as the rate of loss of Gaelic speakers. But also in the model are numbers that stand for the prestige of each language—the cultural value people place on speaking it—and numbers that describe a language’s economic value.
Put them all together into a system of equations that describe the growth of the three different groups—English speakers, Gaelic speakers, and bilinguals—and you can calculate what inputs are required for a stable bilingual population to emerge. In 2010, Kandler found that using the most current numbers, a total of 860 English speakers will have to learn Gaelic each year for the number of speakers to stay the same. To her, this sounded like a lot, but the national Gaelic Development Agency was pleased: it’s about the number of bilingual speakers they were already aiming to produce through classes and programs.
Read the rest at Discover Magazine
Image: Gaelic Signs, a Creative Commons Attribution (2.0) image from cradlehall's photostream
In 2013, Gregory Sutton from the University of Bristol published an important paper demonstrating that bumblebees can sense electricity (his experiment trained bees to associate current in fake flowers with nutrients, and showed that bees preferentially sought out electrified flowers), but now how they sensed it.
NASA today announced that astronomers studying data from NASA’s Great Observatories have found the best evidence yet for “cosmic seeds in the early universe that should grow into supermassive black holes.”
Could you recover a murder victim’s last sight of their killer by extracting it from the retina? Little more than a century ago, forensic scientists thought it might be possible. After all, in 1877 physiologist Wilhelm Friedrich Kühne was able to develop a simple image from an albino rabbit’s dissected eyeball. (Above, the two images […]
Vaping continues to become increasingly popular, meaning there is a growing selection of premium vaping products on the market. Here’s one that should get your attention: the AtmosRX Combo Vaporizer Bundle. This top-notch bundle includes the Rx Dry Herb Vaporizer, plus a bundle of accessories and flavors. Grab it now: it’s currently 73% off in the Boing Boing Store.The Atmos […]
We’d all love a 75-inch TV screen on which to view our favorite shows. But not all of us can drop the cash needed to get one of those broadcasting beauties (or even have the space needed to house them).Thankfully, there’s an alternative. With the SainSonic Mini LED Portable Projector (only $59.99 in the Boing Boing Store), you can project a picture […]
If you want to add some real firepower to your programming repertoire, learn Java–one of the most adaptable, widely-used programming platforms around. You can easily do that with this Ultimate Java bundle, now just $69 in the Boing Boing Store.Across 14 lectures and 117 hours of content, the educators at online academy eduCBA will walk you through […]