A couple of years ago, Scientific American's Ferris Jabr wrote a really fascinating story about the sign language of science. Along the way, he touched on an issue I'd never thought of before. Turns out, a lot of technical, scientific terms haven't made their way into official sign language vocabulary. At the same time, these words are often far too long to bother fingerspelling. The solution: Translators at scientific conferences invent signs, often on the fly.
Not surprisingly, though, that can get confusing. What if two translators use different signs for the same word? That's why the Scottish Sensory Centre has taken the time to standardize translations of 119 words from the world of physics into British Sign Language. The the new signs will make it easier for Deaf students to understand what they're learning in science class, and make physics more open to them as a career choice.
The glossary builds on existing signs used by the deaf community and on "the visual or metaphorical relationship to what the things are like in real life", explains O'Neill.
The signs also build on one another to help convey the scientific relationships between the terms. The sign for mass, for example, is a fist which is then used as a basis for the sign for density (a hand around the fist) and weight (the hand and fist moving downwards).
Coincidentally, within minutes of spotting this story, I came across another bit of specialized sign language vocabulary. In a tweet, mjrobbins linked to a poster that provides everything you need to know to talk about a man's naughty bits in (I think) British Sign Language.
See the poster (NSFW, probably)
Read the rest of the story about the new sign language physics vocabulary at New Scientist
I learned that there are two forms of mimicry in nature — honest mimicry (e.g., bees and wasps look similar and advertise that they can sting) and dishonest mimicry (e.g., some flies look like bees and wasps to trick predators into thinking they can sting). Inés Dawson, a graduate and PhD student at the University […]
In 1960, parapsychologist Anthony Donald Cornell donned a bed sheet and attempted to scare an audience watching an X-rated film in a movie theater. Why? Cornell, a believer in ghosts himself, wanted to understand how people reacted during “apparitional experiences.” Today at the BBC, University of Oxford experimental psychologist Matthew Tompkins explores Cornell’s strange experiments […]
With so many costumes adorning this election season, you might think the Halloween get-ups are overkill. Think again, because David Ng and B.R. Cohen are here to present the official universal survey about your candy favorites for the 2016 hierarchical delineation of candy virtue.
With Xamarin, coders can develop native apps for both iOS and Android without learning two different programming languages. Obviously, hiring one programmer rather than two is beneficial for companies and makes Xamarin experts highly in demand.You can easily learn Xamarin online with this Xamarin Cross-Platform Development Bundle. It will teach you to use Xamarin and code […]
TV antennas are making a comeback, and the Ghost Indoor HDTV antenna is a great example of why. Unlike the old bunny ear-style antennas, this compact antenna is barely noticeable and picks up channels easily. Plus with the addition of streaming services like Netflix, we find ourselves with plenty to watch without a pricey monthly cable bill. The Ghost […]
I’ve never really felt the need to purchase a smartwatch because a lot of them aren’t very functional, but at just shy of $30, the Martian Notifier Smartwatch was worth checking out. For that low of a price, it actually does feature an impressive amount of functionality, and comes in handy when you don’t want to be carrying around your […]