A couple of years ago, Scientific American's Ferris Jabr wrote a really fascinating story about the sign language of science. Along the way, he touched on an issue I'd never thought of before. Turns out, a lot of technical, scientific terms haven't made their way into official sign language vocabulary. At the same time, these words are often far too long to bother fingerspelling. The solution: Translators at scientific conferences invent signs, often on the fly.
Not surprisingly, though, that can get confusing. What if two translators use different signs for the same word? That's why the Scottish Sensory Centre has taken the time to standardize translations of 119 words from the world of physics into British Sign Language. The the new signs will make it easier for Deaf students to understand what they're learning in science class, and make physics more open to them as a career choice.
The glossary builds on existing signs used by the deaf community and on "the visual or metaphorical relationship to what the things are like in real life", explains O'Neill.
The signs also build on one another to help convey the scientific relationships between the terms. The sign for mass, for example, is a fist which is then used as a basis for the sign for density (a hand around the fist) and weight (the hand and fist moving downwards).
Coincidentally, within minutes of spotting this story, I came across another bit of specialized sign language vocabulary. In a tweet, mjrobbins linked to a poster that provides everything you need to know to talk about a man's naughty bits in (I think) British Sign Language.
See the poster (NSFW, probably)
Read the rest of the story about the new sign language physics vocabulary at New Scientist
Eliza writes, “A researcher from Lehigh University has invented a light-based pacemaker for fruit flies, and says a human version is ‘not impossible.’ The pacemaker relies on the new technique of ‘optogenetics,’ in which light-sensitive proteins are inserted into certain cells, allowing those cells to be activated by pulses of light. Here, the proteins were […]
San Francisco recently doubled the number of walls it was coating with hydrophobic paint, which is supposed to deter wall-pissing by making the urine spray back all over the pee-er.
“A sneezing monkey, a walking fish and a jewel-like snake are just some of a biological treasure trove of over 200 new species discovered in the Eastern Himalayas in recent years,” reports the World Wildlife Foundation today.
Lean Project Management, as the name suggests, is a popular method for wasting less time and effort over the duration of a project. By focusing on prioritizing tasks, Project Managers are able to boost productivity, meet goals, and, inevitably, impress the execs. This exam prep course is led by the accredited Management and Strategy Institute, […]
This Smartphone Photo Lens Kit arms you with six unique smartphone photography accessories, so you can take high-quality and well-composed photos of any subject from small insects to expansive landscapes.6 unique lensesRolls up neatly for transportTripod for stabilitySmall lenses attach seamlessly with magnetMicroscope and 8x telephoto lenses attach with a case (case attaches to phone)Lens wallet […]
Inspired by the universality of symbols, the founders of Noun Project began to collect thousands of hand-drawn icons. The concept has since transformed into a massive digital collection of 150,000+ unique icons that fuel the work of designers every day. Spend less time crafting icons and more time putting amazing designs out into the world with […]