A couple of years ago, Scientific American's Ferris Jabr wrote a really fascinating story about the sign language of science. Along the way, he touched on an issue I'd never thought of before. Turns out, a lot of technical, scientific terms haven't made their way into official sign language vocabulary. At the same time, these words are often far too long to bother fingerspelling. The solution: Translators at scientific conferences invent signs, often on the fly.
Not surprisingly, though, that can get confusing. What if two translators use different signs for the same word? That's why the Scottish Sensory Centre has taken the time to standardize translations of 119 words from the world of physics into British Sign Language. The the new signs will make it easier for Deaf students to understand what they're learning in science class, and make physics more open to them as a career choice.
The glossary builds on existing signs used by the deaf community and on "the visual or metaphorical relationship to what the things are like in real life", explains O'Neill.
The signs also build on one another to help convey the scientific relationships between the terms. The sign for mass, for example, is a fist which is then used as a basis for the sign for density (a hand around the fist) and weight (the hand and fist moving downwards).
Coincidentally, within minutes of spotting this story, I came across another bit of specialized sign language vocabulary. In a tweet, mjrobbins linked to a poster that provides everything you need to know to talk about a man's naughty bits in (I think) British Sign Language.
See the poster (NSFW, probably)
Read the rest of the story about the new sign language physics vocabulary at New Scientist
NASA’s Langley Research Center in Hampton, Virginia turns 100 this year. In celebration, the space agency produced this short documentary and enlisted Captain Kirk himself, William Shatner, to narrate. Here are just a few highlights from NASA Langley’s incredible history: • In times of peace and war, NASA Langley helped to create a better airplane, […]
Rio Celeste is a gorgeous Costa Rican river with a length that’s famous for its unusual turquoise waters. After decades of guessing, scientists finally determined the cause was aluminosilicate:
AntsCanada (previously) has an overpopulation problem in his yellow crazy ant colony, so he added two kinds of carnivorous pitcher plants. The resulting relationship between ant versus plant turned out to be quite fascinating.
The Fader Stealth Quadcopter from TRNDlabs packs incredible flight performance into a package small enough to land on your phone screen, and it’s available now in the Boing Boing Store.The Fader’s six-axis gyroscope module gives it perfect balance in the air. This makes the onboard 720p HD camera all the better for shooting amazing flight […]
Although fully autonomous vehicles aren’t yet allowed on public streets, they are poised to dominate the roads in the not-too-distant future. But before that happens, Apple, Google, Uber, and other companies now investing in self-driving tech are going to need talented developers that can account for the dizzying array of factors at play when a […]
The PiCar-V learning kit comes with everything you need to build a Python-powered robot, and it’s currently being offered in the Boing Boing Store.