Features Podcasts Family Video Comics Music Tech Science Books Film & TV Games ✚

Jill

Spam of the day

Rob Beschizza at 7:03 am Fri, Oct 12, 2012

— FEATURED —

THE LATEST

Guatemala: Archive of documents from Rios Montt genocide trial, overturned 10 days after guilty verdict

THE LATEST

Guatemala: Nation's highest court throws out Ríos Montt genocide trial verdict and prison sentence

Feature

Eurovision 2013: An American in London

Book Review

The Twelve-Fingered Boy - mesmerizing YA horror novel

Book Review

Black Code: how spies, cops and crims are making cyberspace unfit for human habitation

— FOLLOW US —

Boing Boing is on Twitter and Facebook. Subscribe to our RSS feed or daily email.

 

— POLICIES —

Except where indicated, Boing Boing is licensed under a Creative Commons License permitting non-commercial sharing with attribution

 

— FONTS —

Tweet
Kindle

In reply:

⟿ Follow Rob Beschizza on Twitter.

MORE:  spam

More at Boing Boing

Eurovision 2013: An American in London

The technology that links taxonomy and Star Trek

  • Paul Coleman

    International Pickles is my new band name.

  • Benjamin Palmer

    Is there a link to customer support anywhere on this site? I’m trying to order pickles from the shop but all I can find are t-shirts and eyeball salt&pepper shakers. Please assist.

  • http://www.nathanhornby.com/ Nathan Hornby

    Is this spam, or just a very confused customer?

    I used to run a certain 3D asset marketplace and we would get regular inquires about the fantastic prices we had on things like Ferraris and luxury homes for under $100. 

    People are incredible.

    • http://www.disoriented.net/ angusm

      You should never underestimate the stupidity of people on the Internet, but in this case I think it’s probably an example of what’s called an “overpayment scam”. In this scam, the scammer arranges to buy something, then pays with a bank draft or transfer worth more than the agreed price. They ask the victim to forward the balance to someone else – a confederate of the scammer, or an unwitting ‘money mule’ recruited through spam. The victim obligingly does so, at which point they discover that the bank draft was forged or that the transfer came from a phished bank account. The victim is now out whatever they sent to the scammer, and may also face criminal charges for money laundering or presenting a ‘forged financial instrument’.

      The scammer probably didn’t really mean “fries” in this case. One possible theory is that they intended to pretend that they wanted to buy electronic components such as computer chips. French fries are, of course, known as (potato) chips in the UK, so it’s not impossible that a dictionary or thesaurus used by the scammer somehow came up with the wrong translation. (A common spammer trick is to auto-substitute words in their boilerplate text for suggested synonyms from a thesaurus, leading to some comical results).

      • http://www.nathanhornby.com/ Nathan Hornby

        I really hope they meant chips and wrote fries. That would be amazing!
        As I’m in a pedantic mood though I would like to point out that ‘fries’ aren’t really a synonym for ‘chips’. We have fries in the UK, they’re those thin things without any potato in them that McDonalds serve. A chip is a chip. And a potato chip? Well that’s just what Americans call crisps.

        I would like to have a word with this spam artists thesaurus.

        • Fnordius

          Ooh, pedantic fail! :)

          Crisps are the UK/Irish term for what are labelled potato chips in the USA. And no, prawn flavoured crisps are not easily available outside of UK/EIR.

          • http://www.nathanhornby.com/ Nathan Hornby

            That’s exactly what I said! “And a potato chip? Well that’s just what Americans call crisps.”

            And you’re probably talking about Prawn COCKTAIL crisps. I’ve never seen Prawn flavoured crisps.

            Pedant man, away!

          • Neal Matthews

            Nathan, you and Finordius are actually in violent agreement, but your statement is grammatically ambiguous. Even the grammar translates differently across the pond. Your statement would be read by Americans as: “The American name for potato chips is “crisps”.” …which is clearly not accurate.

            The way to clearly state your intended meaning is:
            “And a potato chip? Well that’s the name Americans use for crisps.”

          • http://www.nathanhornby.com/ Nathan Hornby

            Now you point it out, I totally see it.

            Language ay?

          • TheMadLibrarian

             What, they don’t have shrimp chips in the stores where you live?  Heinous!

      • http://twitter.com/Grathio Steve Hoefer

        I get these all the time, they usually use random nouns that they pull from my site in an effort to appear more intelligent.  However when the offer to buy Shoehorn With Teeth it doesn’t seen particularly smart.

        I still haven’t figured out if they’re auto-generated or created by low-wage workers in non English-speaking countries. So it’s like a Turing test. 

        I’ll admit I’ve been tempted to reverse-scam these folks, tell them I have a container-ship full of Cat Hair Strap Muffins for them if only they can prove they’re a legitimate business.

        • tylerdurden

          “People should get beat up for statin’ their beliefs”!

        • http://www.nathanhornby.com/ Nathan Hornby

          How much does a Kilo of Cat Hair Strap Muffins go for these days?

          • mccrum

            How much are you interested in paying?  There’s a subtle bidding war going on, you’ll want to take advantage of my low rates before committing to another seller.

          • http://www.nathanhornby.com/ Nathan Hornby

            My Cat Hair Strap Muffin days are behind me, I’ll put the feelers out though.

  • http://boingboing.net/ Rob Beschizza

    Look man, I have no idea what that is. No idea at all.

    • http://www.youtube.com/user/Freethinkersanon Christopher

      And it’s admirable that you leapt into the unknown feet first, playing as though you understood the rules.

  • http://www.thecodezone.com/ John Hattan

    I wrote two popular puzzle games called “Bulldozer” and “Duck Tiles”, and I get frequent emails from scammers who want me to sell them floor tiles and/or construction equipment on credit.

    I think they just harvest addresses from Google searches and send out thousands of emails hoping for a sucker.

  • acerplatanoides

    I don’t want a pickle, I just wanna ride on my, motor-cicle. 

  • Nash Rambler

    *voice of Orson Welles*. . .and thus, a mighty pickle empire was forged, with a fabrication that thrust Robert “Pickle Baron” Beschizza, into the hallowed halls of business legend.

  • TheKaz1969

    Wasn’t James Bond in the import/export business..?

    • http://www.youtube.com/user/Freethinkersanon Christopher

      I could have sworn that was Art Vandelay.

      • http://www.facebook.com/profile.php?id=1515015318 Missy Pants

        I thought Art was an architect?

        • http://www.youtube.com/user/Freethinkersanon Christopher

          He always wanted to pretend to be an architect, but I think he got into the import/export business after he was turned down for a job as a latex salesman.

          And I’m pretty sure that being able to rattle all this off the top of my head when I can’t remember when to buy milk is a sign I need professional help.

          • http://www.facebook.com/profile.php?id=1515015318 Missy Pants

            LOL – but we won’t need to watch TV in the retirement homes, we’ll be able to sit and quote shows back and forth to each other all day!

            Also, you are right, he wanted to be an architect, but Jerry said no, which lead to “Oh, you don’t think I could be an architect”? 

    • AlexG55

      Just export.

      (Universal Export is one of the front organisations used by MI6 in the books. IIRC another one is the Empire Noise Abatement League).

      • jackbird

        In the Connery movies that’s been changed to the Aberdeen Noise Abatement League, Alex…

  • http://botaday.com mmrtnt

    Spam, fries and pickles.

    Is it lunch time already?

  • wysinwyg

    Dear Rob,

    Please post more often.

    Sincerely,

    The Internet

  • Jesse in Japan

    You should have sent something more pithy like, “Certainly. Your fries have already been shipped and should arrive within the next two days. Would you like a hamburger or drink to go with that?”

    • nowimnothing

      But it is the International Pickles LLC logo that sells the joke.

  • http://www.facebook.com/people/Mike-Castellaneta/100000556515249 Mike Castellaneta

    International Pickies? Sounds like it’s the State Department’s DBA

  • IronEdithKidd

    I usually just write back “419 scams make baby Jesus cry”.

  • WaylonWillie

    If you could provide a link to download your stationery form, you would be providing a great service to humanity.

  • Henry Pootel

    Unbelievable.  The domain is still available.

    Alas someone already has pickleworld.com and globalpickles.com as well as pickleplanet.com. But pickleuniverse.com is available as well as worldwidepickles.com.

    Oh and uh, picklegeek.com is available too.

    So many good business ideas here…