Back in April, I reviewed Akissi, a delightful kids' comic about a mischievous little girl in Cote D'Ivoire, translated from the original French. Back then, it was only available in the UK, but as of today, you can buy it in the USA, too! Here's my original review:
Akissi is a French-language comic about the adventures of a little West African girl, now available in English translation thanks to the astoundingly excellent Flying Eye, a new kids' imprint of London's NoBrow. It was created by Marguerite Abouet, whom you may know from Aya, a series of comics for adults set in Cote d'Ivoire, widely available and appreciated in English translation.
Akissi's adventures are both universal and absolutely particular to her milieu. My young daughter -- born and raised in London -- has never kept a pet monkey, had a tapeworm come out of her nose, or had to contend with an older brother who wouldn't take her pigeon hunting; but Akissi's struggles with authority, her close friendships, and her misunderstandings are immediately recognisable to my daughter and her friends when they come over, and I've read the book aloud to them a good half-dozen times since I brought it home last week. It's the perfect combination of gross-out humour, authority clashes, and general mischief to capture a kid's interest.
Akissi comprises seven short stories, each of which stands alone, and, as with all of the NoBrow titles, it is a beautiful package -- great binding, endpapers, paper stock, and spine -- suitable for both your own library and as a handsome gift.
AKISSI [Flying Eye]
5 years ago, Boing Boing described James Gleick’s The Information: A History, A Theory, A Flood as “a jaw-dropping tour de force history of information theory… The Information isn’t just a natural history of a powerful idea; it embodies and transmits that idea, it is a vector for its memes (as Dawkins has it), and […]
Etsy seller Chet Phillips sells his amazing science-fiction/vintage Japanese matchbox art remixes as 5″x7″ signed prints with mats and backing boards at $12 each. (via Kadrey)
Hinterland’s Pink Sea Urchin Jellyfish are a $13 set of three air plants (Oxacana, Scaposa, Medusa) set in 2-3.5″ sea-urchin shells that you hang in a way that simulates jellyfish — keep ’em misted and they’ll remain jauntily decorative! (via Interesting Finds)
Loot Crate is a totally different kind of subscription service that mails subscribers monthly boxes filled with curated geek, pop culture, and gamer paraphernalia. Its cult following awaits a box every month filled with everything from bobble heads to T-shirts to special edition collectibles. But nothing gets Loot Crate fans as excited as the limited […]
The ARMOR-X Mini Flexible Phone Tripod is a smartphone tripod that is designed with flexible legs to rest on virtually any type of surface. Other tripods have proved useless unless I conveniently have a flat surface in front of me, which is why this particular tripod was appealing enough to try out. The ARMOR-X is compact and easy […]
You don’t need to get an advanced degree and take out massive loans to become a coder. This bundle of 10 courses was designed to teach anyone to code at home for less than it costs to go out for dinner. I was particularly impressed with this new 2017 bundle because it includes courses on […]