"The original song title translates into 'A Girl In The Saddle Of A Steed (준마처녀),' but 'Excellent Horse-Like Lady' has served well in generating many views," explains the person who uploaded the video.
NPR has the lyrics, and more on what's known about the artist.
Boing Boing editor/partner and tech culture journalist Xeni Jardin hosts and produces Boing Boing's in-flight TV channel on Virgin America airlines (#10 on the dial), and writes about living with breast cancer. Diagnosed in 2011. @xeni on Twitter. email: firstname.lastname@example.org.