Here's a great history of English mispronunciations that became the received pronunciations. The piece makes the important point that English has no canon, no unequivocal right way or wrong way of speaking -- a point that is often lost in Internet linguistic pedantry and literacy privilege.
I'm as guilty as anyone of thinking that my English is the best English, but the next time I wince at "nukular," I'll remind myself that "bird" started out as "brid" and "wasp" started out as "waps," but were mispronounced into common usage.
Adder, apron and umpire all used to start with an "n". Constructions like "A nadder" or "Mine napron" were so common the first letter was assumed to be part of the preceding word. Linguists call this kind of thing reanalysis or rebracketing.
Wasp used to be waps; bird used to be brid and horse used to be hros. Remember this when the next time you hear someone complaining about aks for ask or nucular for nuclear, or even perscription. It's called metathesis, and it's a very common, perfectly natural process.
8 pronunciation errors that made the English language what it is today [David Shariatmadari/Guardian]
(via Hacker News)
(Image: Double bitted felling axe, Wikimedia Commons/Luigizanasi CC-BY-SA)
A pair of social scientists from UCSD and Yale conducted an NIH study published in the American Journal of Epidemiology on the link between Facebook use and mental health, drawing on data from the Gallup Panel Social Network Study combined with “objective measures of Facebook use” and self-reported data for 5,208 subjects, and concluded that […]
Dominic Tarr is a developer who lives on a self-steering sailboat in New Zealand; he created Scuttlebutt, a secure messaging system that can run without servers, even without ISPs.
The latest crayon-scrawled, unconstitutional, sure-to-be-challenged plan from the Trump White House for America’s borders would require visitors to the US to reveal their social media passwords so CBP officers could read their private messages and look at their friends lists; they will also have to answer questions about their political beliefs — the plan would […]
Bamboo has lots of uses beyond just being panda food. Things like bikes, roads, scaffolding, and musical instruments are made from the fast-growing grass. But unless you are participating in a tropical-themed LARP, you probably wouldn’t want a shirt made from bamboo stalks. So why do bamboo bed sheets make any sense? Because yarn extracted from […]
If you want to work in tech, but don’t have any desire to code web apps to help businesses sell things to other business, you might want to consider a career in cybersecurity. Judging from the apparent complete infiltration of Russian hackers in American cyberspace, it seems fair to speculate that there’s a major shortage of […]
All moms are different. But all moms like getting flowers on Mother’s Day, and that’s a fact (not, however a fact we can document in any fashion.) Instead of getting chewed out for forgetting to call her on the second Sunday of May, you can take care of it ahead of time with Teleflora’s flower […]