Here's a great history of English mispronunciations that became the received pronunciations. The piece makes the important point that English has no canon, no unequivocal right way or wrong way of speaking -- a point that is often lost in Internet linguistic pedantry and literacy privilege.
I'm as guilty as anyone of thinking that my English is the best English, but the next time I wince at "nukular," I'll remind myself that "bird" started out as "brid" and "wasp" started out as "waps," but were mispronounced into common usage.
Adder, apron and umpire all used to start with an "n". Constructions like "A nadder" or "Mine napron" were so common the first letter was assumed to be part of the preceding word. Linguists call this kind of thing reanalysis or rebracketing.
Wasp used to be waps; bird used to be brid and horse used to be hros. Remember this when the next time you hear someone complaining about aks for ask or nucular for nuclear, or even perscription. It's called metathesis, and it's a very common, perfectly natural process.
8 pronunciation errors that made the English language what it is today [David Shariatmadari/Guardian]
(via Hacker News)
(Image: Double bitted felling axe, Wikimedia Commons/Luigizanasi CC-BY-SA)
When all you have is a hammer, everything looks like a nail; when all you have is clip art of a hooded hacker figure…
Guetzli is Google’s new free/open JPEG compression algorithm, which produces images that are more than a third smaller in terms of byte-size, and the resulting images are consistently rated as more attractive than traditionally compressed JPEGs. It’s something of a web holy grail: much smaller, better-looking files without having to convince people to install a […]
Nolan Lawson is burning up the free/open source web with an essay called What it feels like to be an open-source maintainer, where he describes the contradictory and negative experiences of trying to please hundreds of people who are just trying to get his code to work, where the more emotional and technical work he […]
Custom coffee vessels are the perfect piece of office flair, but it’s just a matter of time before your VOTE FOR PEDRO mug will start to lose its relevant wit. Why not have a new one every day, with whatever silly nonsense you want sticking off the sides? You can save big on your novelty […]
The Lightning port has thus far resisted the cruel fate that befell the headphone jack, and despite rumors that it may be disappearing come iPhone 8, for the present and foreseeable future, Lightning cables are a hot commodity for iPhone users. As such, we must make do in this strange time in which long, glorified […]
All the filters in the world won’t save your smartphone pics from a shaky hand. To really step up your mobile photography game, you’ll need some kind of mount to hold it steady. You could buy a smartphone attachment for a conventional camera tripod, but who wants to carry that kind of gear everywhere they […]