Apple's newest iPad, (R) and its predecessor, the iPad 2, are pictured with a thermal camera in Berlin March 22, 2012.
Consumer Reports effectively launched "heatgate" hysteria this week, when it reported test results showing that the new iPad reached temperatures of 116 degrees Fahrenheit (47 degrees Celsius) after 45 minutes of running an intense action game, or up to 13 degrees F (8 degrees C) hotter than the previous iPad under similar conditions. Consumer Reports, of course, was central to the earlier iPhone 4 "antennagate" storm.
But other reviewers have different findings on temperature/stress-tests with the 2012 iPad. Time disagrees that the issue is a problem. ZDNet has a contrary take on things also. And the Gruber. And Macworld, and The Loop, and CNET, too.