"I was't wearing a red suit, a hat, or black boots," Tolbert told NBC News, "just khaki pants, red high-top sneakers with green laces and a billowy, specially-made shirt decorated with a collage of Santa Claus heads and sayings from 'The Night before Christmas'"