What's the story with the Makerbot patent?

The 3D printing world is all a-seethe with the story that Makerbot supposedly filed a patent on a design from its Thingiverse community. As Cory Doctorow discovered, the reality is a little more complicated: if Makerbot has committed a sin, it is not the sin of which it stands accused.