Promark View Highlighter has clear tip, so you can see what you're highlighting

The Promark View Highlighter from Japan has a clear tip so you can see what you are highlighting.

A 3-color set is $6 on Amazon. [via]