Lithuanian artist Jolita Vaitkutė created this charming series of images depicting untranslatable words, based on the word's meaning.
Litost - Czech — Milan Kundera, author of The Unbearable Lightness of Being, remarked that, “As for the meaning of this word, I have looked in vain in other languages for an equivalent, though I find it difficult to imagine how anyone can understand the human soul without it.” The closest definition is a state of agony and torment created by the sudden sight of one’s own misery.
Fun fact: one of the words in English that is often considered untranslatable is the derogatory term "cheesy," which this work is not.
• Untranslatable Words (via Bored Panda)
Photographer Drew Gardner created a photo series depicting descendants of historical figures, each posed as their ancestors. Isambard Kingdom Brunel, Napoleon Bonaparte, Charles Dickens… It’s surprising how uncanny the resemblances often are. But none are so fascinating as his portrait of Shannon LaNier, the great^6-grandson of Thomas Jefferson. The recreation was based on the famous […]
Julian Baumgartner has been sharing wonderful videos of his amazing art restorations, including one of his most ambitious projects ever, the restoration of a copy of Guido Reni’s masterpiece L’Aurora. Spend an hour watching a master of his craft transform this work.
Video artist Nam June Paik’s “Zen for Film” (1964) is a projection of clear film leader. The image changes over time as dust and imperfections become visible. From the Bard Graduate Center gallery: Inherent in the work’s material and conceptual aspects are notions of chance, trace, changeability, boredom, silence, and nothingness. With Zen for Film, […]
As the summer surges forward, grilling and evenings in the backyard may be the only serious outdoor excursions many of us take this season. Yet even with all of our current problems, there’s one group who doesn’t care a bit about COVID-19 and will still look to make any trip you make outside into an […]
With all due respect to our vegetarian friends, there might be nothing more intrinsically linked to the 4th of July holiday than a big ole cookout. Sure, fireworks and celebrating the birth of a constitutional republic are great too, but showing off your cooking prowess with a brilliantly seared, mouth-watering slab of grade-A American beef […]
We’re at the midway point of 2020. So…how’s the year going for you so far? Yeah…we can guess. But while there’s a lot about 2020 we can’t directly control, maybe a little retail therapy can help make you feel better. Sure, the 39 items we gathered together can absolutely bring a smile to your face. […]