70 or so South American animators were assembled by Brazilian animator Ivanildo Soares to recreate a 1961 Woody Woodpecker short, "The Bird Who Came to Dinner."
It's a late-era Woody cartoon, and it's pretty uninspiring. But somehow it inspired these animators to reimagine the entire cartoon, individually, and in intervals of only a few seconds that are weird, creative, and jarring. The soundtrack is exactly the same, but every cel has been replaced, in very diverse styles.
Here is the original 1961 cartoon.
The Bird Who Came To Dinner – YouTube from Marcelo Glauco on Vimeo.
And here is the new South American twist. It's pretty fun to watch.
What spurred these animators to this project? I can't seem to find the answer, but it may have something to do with this: Like France's inexplicable love for Jerry Lewis, and the theory that "Germans Love David Hasselhoff," South Americans apparently love Woody Woodpecker.
via Mark Evanier and Cartoon Brew