Last Sunday, Saudi Arabia lifted its decades-long ban on women driving. On the same day, a young rapper named Leesa A released a music video celebrating her new-found freedom. The video has since gone viral.
Leesa A, who previously had a relatively small social media presence, posted her video on Instagram and YouTube where it has attracted more than 1.6 million views combined.
She is filmed driving, pressing the accelerator, changing the gears, all the while rapping: "Yo, you seem to be forgetting that today is the 10th, this means there no taxis," referring to the date of 24 June in the lunar-based Islamic calendar.
YouTube commenter TrueGamerX14 translated the song's entire lyrics:
Yo, you seem to be forgetting that
today is the 10th
That means no need for taxis
The steering wheel in my hands
I smash the pedal under my foot
I won't need anyone to drive me
I'll help myself by myself
I've got the drivers license ready with me
So put the seat belt on the abaya (the
outfit she's wearing)
And keep an eye on the sidewalks and the
other on the mirror
R is for going back, D is for going
Watch out for every car
If it was a Ford or Cressida, your life
won't be great
Come! Pick me up! Take me there!
Bring me back!
That'll ruin the plan
If you want me to come pick you up,
you gotta pay up
Gas money! Don't underestimate it!
Debt! If you pay or don't that's still debt
"Careful, don't slam the door hard"
that was before
Now if you slam it hard, I'll tie you with the seat belt
In Israel on Thursday, a court ordered closed-door hearings in the legal bid by Amnesty International to stop the global export of NSO Group surveillance software, which Amnesty and other human rights groups say is sold to autocratic regimes around the world to spy on journalists and dissidents, and target them more efficiently for imprisonment […]
Twitter has some very serious security explaining to do.
Tailor Saleh Alnahdi is courting the conservative Saudi gentleman who still worried about being gunned down in the street with a line of bulletproof thobes and abaya, lined with Aramid ("a little more expensive than kevlar") and complying with the US National Institute of Justice Body Armor Compliance Certificate requirements. As @evacide quipped: "This is […]
Few things in life are more universally dreaded than going to the gym, which is unfortunate since a new year usually means making new resolutions to get in shape. Thankfully, this BodyBoss 2.0: Portable Home Gym has everything you need to burn fat and build muscle in the comfort of your own home. With just […]
If one of your New Year’s resolutions is to travel more, you owe it to yourself to learn the language of the place you’re visiting. If you’re not sure where to start, give these resources a look. From mobile apps to online courses, these products can get you conversant in a new language before you […]
Anyone who loves biking, skiing, or snowboarding in the great outdoors knows just how difficult it can be to safely transport your gear—especially during extended trips. These three accessories make it easier than ever to securely attach your gear to your car. So if you’re planning to embark on a outdoor adventure soon, you’d be […]