Motherfoclóir is a delightful podcast about language and linguistics as they relate to Ireland ("foclóir" being the Irish word for "dictionary," and thus completely unrelated to that homophonic English-language word you're surely thinking of, c'mon). While that might seem like a niche topic outside of the Emerald Isle herself, a recent episode tackled something that's surely on everyone's mind: those fantastical pointy-eared aristocrats known only as elves.
Specifically, it's a conversation with Irish writer Orla Ní Dhúill, whose blog about elves, Irishness, and colonialism gained a lot of traction among fantasy fans across the globe.
Growing up as a nerdy Irish-American kid, I always understood there to be something vaguely Gael-ish about elves. Even though I didn't know why. Even though I knew it didn't make sense. Even though I knew that Tolkien himself was not particularly fond of the Irish (the language, at least, if not the people). Was it because they used an cló gaelach, the insular font so often associated with Irish Gaelic? Even in my later adolescence, as I wasted my measly weekend job wages on Warhammer 40K, I couldn't help but notice the inherent Irishness in the names and terms of the mystical Eldar alien race who are basically space elves anyway (spoiler: it turns out the Eldar language is, in fact, mostly just bastardized lines from Irish Gaelic proverbs).
The podcast episode is full of insightful exchanges on language and colonialism between Ní Dhúill and host Peader Kavanagh. You can listen below, or on your preferred podcasting platform. Although I should perhaps give a content warning for fans of armor bikinis, paganism, and the elf IRA from the Shadowrun tabletop RPG—they are spared no barbs here.
John M Ford -- AKA Mike Ford -- (previously) was a spectacular and varied science fiction writer who performed brilliantly across a wide range of genres and formats, from RPGs (GURPS, Paranoia) to licensed Star Trek fiction (his "How Much for Just the Planet" effectively created Klingon fandom) to fantasy novels like The Dragon Waiting, […]
Did you get dinged in a parking lot? Or did you back into a phone-poll? A little bondo, a little black pinstriping, and voila, you've turned your car's unsightly, damaged door panel into a map of fantastic, Tolkien-adjacent realms.
When I was a kid, my whole circle of D&D-playing, science-fiction reading pals was really into Roger Zelazny's ten-volume Chronicles of Amber, but somehow I never read it; for years, I'd intended to correct this oversight, but I never seemed to find the time -- after all, there's more amazing new stuff than I can […]
Need a boost on that resume? Get a valuable tech education on your own time with these eBook bundles. They contain guides from Packt Publishing that cover everything from game development to machine learning. The Complete Mobile App Developer eBook Bundle It’s a veritable gold rush in the App Store these days. Get in on […]
Vinyl is officially back. People are hearing the proof behind the initial “retro” excitement: that records really do have a richer sound. And if you haven’t switched to old-school records for serious listening, it’s a new golden age. Why? Because quality turntables like the Altec Lansing ALT-500 are finally available to a market other than […]
Between all of our apps, streaming devices, Bluetooth speakers, and energy-sucking decorations, paying for utilities each month can be…brutal. In fact, the average household spends roughly $70 a month on the water bill alone. That number might not seem terribly significant, but when you add it up, that’s $840 a year — a pretty significant […]