"Cities in Dust," from Siouxsie and the Banshees' 1985 album, Tiderbox, is arguably one of the greatest goth rock dance tracks ever recorded. It's iconic. It's a classic. So, it's a bold move for Garbage to choose to do a cover of it.
I personally like the cover but don't think it really adds much. But your mileage may vary.