"The Cupertino Effect" is the technical term for a correct word that is consistently erroneously replaced by spell-checkers. It's named for Microsoft Word 97's habit of changing "co-operation" (a common British spelling) to "Cupertino," yielding such boners as "a 1999 NATO report mentions the 'Organization for Security and Cupertino in Europe'; an EU paper of 2003 talks of 'the scope for Cupertino and joint development of programmes'; a UN report dated January 2005 argues for 'improving the efficiency of international Cupertino'."
Other notorious examples of the Cupertino effect include an article in the Denver Post that turned the Harry Potter villain Voldemort into Voltmeter, one in the New York Times that gave the first name of American footballer DeMeco Ryans as Demerol, and a Reuters story which changed the name of the Muttahida Quami movement of Pakistan into the Muttonhead Quail movement.
It could be worse. Leave out one of the os from the beginning of co-operation as well as the hyphen and you might be offered not Cupertino but copulation. Now that would be an error to write home about. Or perhaps not.
Questions & Answers: Cupertino
(via Joho the Blog)
Title sequence for “Hopper, P.I.” by Eddie Spuhghetti.
This video from Bohemian Browser Ballett on Germany's public broadcaster Funk is absolutely genius: a comic dialogue between a literal uniformed Nazi officer outraged that someone had the temerity to call him a Nazi: "Just because someone doesn't share mainstream opinion it doesn't mean he's a Nazi. Maybe I'm a concerned citizen who is afraid […]
From Wuhu in China’s Anhui province comes one of the best worst insurance scam attempts ever. (Newsflare)
When it comes to passwords, there’s no such thing as paranoia. You want them secure and complex, and you definitely don’t want to repeat them on all your accounts. The trouble is, the internet seems to keep growing. And so do those accounts. Just one lockout from an important email or banking site is enough […]
With the rising temperatures on tap this summer, the climate is going to be a frequent topic of conversation, and those conversations won’t be happy ones. Luckily, there’s a way to do a little climate change of your own – in a safe and sustainable way. When it comes to personal air conditioners, EvaPolar is […]
Whether you’re using them for next-level selfies or steady tracking shots, gimbals are a must for anyone who wants to maximize the potential of these powerful smartphone cameras we’re all carrying around. But those smartphones are also supposed to be portable, and let’s face it: Gimbals tend to offset that advantage. Weighing in at just […]