Last week June Cohen of TED ("Technology Entertainment and Design" -- a yearly conference consisting of fascinating 18-minute presentations) gave me a demo of TED's new Open Translation Project, which provides subtitles for the TED Talk videos in over 40 languages.
It's a very cool project, and even the English subtitles are useful to English speakers because if you click on a sentence in the text transcription, the video jumps to the corresponding spot.
Each of the 400+ talks on TED.com will now offer:
+ Subtitles, in English and many additional languages (several videos carry up to 25 languages at launch)
+ A time-coded, interactive transcript, in multiple languages, which lets you click on any phrase and jump straight to that point in the video. This makes the entire content of the video indexable on search engines
+ Translated headlines and video descriptions, which appear when a new language is selected
+ Language-specific URLs which play the chosen subtitles by default
Check out the TED Talks here.
TED's Open Translation Project brings subtitles in 40+ languages to TED.com
Hackers tried to break into the World Health Organization earlier in March, as the COVID-19 pandemic spread, Reuters reports. Security experts blame an advanced cyber-espionage hacker group known as DarkHotel. A senior agency official says the WHO has been facing a more than two-fold increase in cyberattacks since the coronavirus pandemic began.
Additional $15M will go to third parties and nonprofits
The death toll in Italy’s coronavirus outbreak today passed 1,000. Schools throughout Italy are completely shut down, which is reportedly driving a surge in internet traffic as bored kids forced to stay indoors turn to online games.
Even if you don’t miss much else about the office right now, there’s a good chance your home laptop is making you nostalgic for the added efficiency of that pair of monitors on your desk at work to spread out your workflow. There’s no telling how long the new normal may continue to be the […]
If you’re looking to become a software engineer or it’s an idea you’ve tossed around half-seriously, there may be no better time than now to take the leap. It’s one of the fastest-growing, most in-demand roles already. And in the midst of the pandemic, between the extra hours you likely have in your day, and […]
Whether you’re looking to create perfect portraits or amazing artwork, if your medium is digital, you know you absolutely must have Photoshop to do your best making. So if you’ve been putting off really mastering the various techniques, tools, and styles it offers for your craft, now is a great time to make it happen. […]