Jake Adelstein, a fearless Jewish-American reporter who spent 12 years as a crime reporter in Japan, was joined by high-ranking gangster bosses to conduct an experiment for Boing Boing: evaluate the credibility of Sega's Yakuza 3 video game. — Lisa Katayama