The early New Age movement was entwined with racist beliefs. Though modern adherents have moved on, cultural appropriation still links them to its troubling roots.