You know what English sounds like to people who cannot understand it, but have you heard how people from abroad make fun of English, as a foreign accent in their own languages? Exhibit A: The star of 1970s childrens' TV classic The Magic Roundabout is better known to English speakers as Dougal. But in the original French scripts he was Pollux, a stupendously British dog. A thousand years of mutual resentment are summed up in every cheeky round of "Oh Oh Oh!" that graces this lovely pop song based on the character.
C'est moi Pollux
- COMMENTS
- Culture
Games matter because games don't matter, says a philosopher
In bridge, a heart trick earns 30 points while a club trick earns 20, numbers that mean nothing outside of the game. That's the whole point, argues philosopher C. Thi… READ THE REST
This archive of old personal ads is strangely moving
Long Lost Personal is an archive devoted to preserving vintage personal ads from decades past. Curated from old newspapers and alternative weeklies, the project collects tiny fragments of human longing, awkwardness, humor, and… READ THE REST
Kevin Kelly's 84 contemporary heresies, from trivial to genuinely dangerous
Most heresies are defined by theology. Technologist Kevin Kelly's are defined by peer pressure. His criterion: "something you believe that the people you most admire and respect don't believe and… READ THE REST
If you're paying a la carte for AI models, this $60 lifetime pass gets you ChatGPT, Claude & more
Disclosure: Boing Boing earns a commission on purchases made through links in this post. TL;DR: ChatPlayground AI lets you compare GPT, Claude, Gemini, and more side-by-side in one tab—and lifetime access is… READ THE REST
Imagine never seeing a website hosting renewal email again after paying $149.99 once
Disclosure: Boing Boing earns a commission on purchases made through links in this post. TL;DR: Most web hosts treat your website like a subscription. PawnHoster's King Plan would rather take your money once… READ THE REST
This HP EliteBook delivers business-class performance for $400
Disclosure: Boing Boing earns a commission on purchases made through links in this post. TL;DR: This HP EliteBook comes with a range of professional features you can depend on and software… READ THE REST