One way to avoid cultural appropriation: Seek collaborators, not just characters

How one publisher turned a video game into a collaboration with an entire Alaska Native community.