(Rudy Rucker is a guest blogger. His latest novel, Hylozoic, describes a postsingular world in which everything is alive.)
In the month of my birth, that is, in March, 1946, Jorge Luis Borges co-authored with Adolfo Casares a very short story, ""Del Rigor en la Ciencia," or "On Exactitude in Science," about a perfect map that's as big as the kingdom which it depicts.
Here's the first half of the story, as translated by Andrew Hurley.
In that Empire, the Art of Cartography attained such Perfection that the map of a single Province occupied the entirety of a City, and the map of the Empire, the entirety of a Province. In time, those Unconscionable Maps no longer satisfied, and the Cartographers Guilds struck a Map of the Empire whose size was that of the Empire, and which coincided point for point with it. The following Generations, who were not so fond of the Study of Cartography as their Forebears had been, saw that that vast Map was Useless...
I also found, how great, a video dramatizing the story's ideas, with a sound track of Borges himself reading the story in Spanish.
The full text of the translation of "On Exactitude in Science" is online at the Language Scraps " blog.
And our Universal Library, that is, Wikipedia, has an entry about the Borges story.
When the Congressional Science committee wants to talk about the cold weather, and when NASA has to defend their budget by explaining why NASA is important, it can make people who believe in facts… a bit tense.
Acting is a crappy business, but the world needs actors, and since we live in a time when digital production and distribution has democratized filmmaking, anyone can be a casting director. Exhibit A is a new tumblr, Casting Call Woes, which has netted a foul-smelling collection of ripe ones from the sea of DIY casting […]
You never know when new projects, ideas or opportunities can drop into your lap at a moment’s notice. That may require you to learn a new programming language like Python. Or maybe you need a primer on 3D game development. Or you might realize you could use a serious brush-up on iOS mobile creation.Point is, […]
Isn’t it about time to stretch what your Mac can do? I mean, you’ve got plenty of great programs now…but don’t you think you could use some new tools to get your creative, analytical and organizational juices really flowing? It’s spring, so we cleaned up a whole bunch of super-cool apps lying around and packaged […]
In the world of app development, there’s no greater arena to find success than with Android users. About 80% of the smartphones in use today worldwide operate on the Android operating system, so if you build a great app that Android users love, you’re an international rock star. You’ll be able to make sure your […]