After the American Civil War, a group of Southerners left for Brazil -- where the "Confederados" remained so culturally separate from the rest of Brazilians that to this day their ancestors speak in the cadences of South Georgia: A linguistic time capsule "preserved in aspic".
With "Confederates in the Jungle", Ron Soodalter has written a great piece about these Civil-War expatriates, and the curiously historical value of their language patterns:
One clear indicator of the fierceness with which the rebel settlers maintained their identity is in their speech. Despite five generations of assimilation, the English language has survived, perfect and intact, among a number of the bilingual Confederados. Amazingly, although most have not visited the United States, their speech clearly reflects that of the American South. When Jimmy Carter, then the governor of Georgia, visited Campo in 1972, he was stunned: “The most remarkable thing was, when they spoke they sounded just like people in South Georgia.”
The Confederados represent a human treasure trove for modern-day linguists. Throughout the past century and a half, scholars have puzzled over what the Southerners of the Civil War era actually sounded like. The Brazilian descendants’ English, in the words of one latter-day rebel, has been “preserved in aspic”; in its purist form, it stands virtually frozen in time, reflecting the pronunciations and speech patterns of their forebears, dating from the third quarter of the 19th century.
That photo above is two of the original Confederados, Joseph Whitaker and Isabel Norris. Go read the whole article -- it's worth it!
That massive data breach that hit hotel group Marriott? Now there are clues the hackers behind it were working for a Chinese government intelligence gathering operation.
Tumblr will ban ‘female-presenting nipples’ and other content beginning December 17, 2018. Photographer and writer Nate ‘Igor’ Smith is a longtime Tumblr user whose work straddles the boundaries of art, editorial, and adult. Here, Nate explains why Tumblr’s decision to censor is devastating for the Tumblr’s longtime users, and the rest of us. — XJ […]
How bad is the Marriott/Starwood breach disclosed today? “Unauthorized access to the Starwood network since 2014 … For approximately 327M of these guests, the info includes some combination of name, mailing address, phone number, email address, passport number.” Marriott says information from as many as 500 million people has been compromised, and credit card numbers […]
So you’ve got a good eye for pictures? We’ve got a good eye for deals. And this holiday, there are some solid deals out there for photographers. Check out some of our favorite recent discounts on gear, software, and e-learning for photogs of any experience. Gadgets RevolCam: The Multi-Lens Photo Revolution for Smartphones This […]
Take a scroll through any app marketplace and you’ll see that the doors are wide open for any game these days – and any game developer. Like any creation, virtual or analog, it all starts with an idea. And if you’ve got one of those, the Complete Unity Game Developer Bundle can walk you the […]
At the rate the world is shrinking, you don’t need to be a globetrotter for a second language to be a useful skill. And if you’re looking to learn that second language (or a third, or fourth), uTalk Language Education is the learning program that makes progression not only easy but fun. If you can’t […]