The ability to mint an NFT and the knowledge to reason cogently about ownership and copyright issues are not always intersecting sets.
It would appear Spice DAO bought a book thinking they own the rights to the story within and could do anything they wanted with it.