Story in today's UK Guardian about the farcical cultural disconnects that result from a language translation gadget known as the Phrasealator (not to be confused with the Shizzolator):
"The object of discussion was an ancient, dust-clogged, diesel-powered water pump which the [Iraqi] farmers wanted to start, with the help of the US marines, who control the roadside area east of the town of Diwaniya where the farmers have their fields. The pump lies under the very guns of the marines, hunkered down in foxholes behind a high sand wall, scanning the landscape for signs of the elusive, intangible, incomprehensible enemy.
Cooper, a major in the military's civil affairs department, didn't have an interpreter, exactly. He had a handheld black plastic device the size of an eggbox called a Phrasealator. Users run a stylus down a series of menus on a screen, pick a phrase in English, touch the line, and the Phrasealator squawks the equivalent in Arabic.
The machine lacks elementary social skills. It only covers a handful of situations, such as crowd control, law and order and emergencies. If you want to tell someone to get out of their car slowly or not to be frightened, it's great. If you have to talk to farmers in rural Iraq about intimate details of their lives, families, crops and horticultural needs, and understand what they say back, it's useless.."
Ok, it’s not just solar powered. It’s also an anti-theft, waterproof marvel that keeps my phone’s power bar from ever getting into the red.Sure the idea seems obvious now – tuck a gigantic solar powered battery pack into an exposed slot and turn the wearer into a walking energy harvester. Simple maybe, but I didn’t […]
The office I work in is full of things old people buy to make themselves feel young again. I can honestly say that our awesome new toy, The Swagtron T3 Hoverboard, makes me feel very, very old. I’ll explain why later. Swagtron T3 Pros There’s no way to overcharge the battery and that means no […]
Python is immensely popular in the data science world for the same reason it is in most other areas of computing—it has highly readable syntax and is suitable for anything from short scripts to massive web services. One of its most exciting, newest applications, however, is in machine learning. You can dive into this booming […]
Learning new skills is a great way to improve your resume and stand out from other candidates. Especially in a workforce in which many job-seekers have a wide variety of qualifications. With lifetime access to Virtual Training Company, you won’t have to choose a specific focus. You can pick up new expertise whenever you deem it […]
Instead of throwing out all the empties after your next party, why not transform them into some new DIY glassware? Cut back on waste and add some home ambiance with the Kinkajou Bottle Cutter and Candle Making Kit.The Kinkajou is designed as a clamp-on scoring blade to make precise cuts. Just slide a bottle in, tighten […]