says: "Apparently you're supposed to carry this pole around in case some loon bum-rushes you while you're out for a stroll.
"Via Google translate: 'The thorn crotch (it points and) [ the crime prevention supplies ]'"
Reader comment: William Van Hecke says: "The 'thorn crotch' is actually called a 'sasumata,' and dates back to the Edo period. The idea is not so much to carry it around with you, but to have it on hand in case someone threatens your home or place of business. Think of it as a less aggressive version of the baseball bat (or shotgun) some of us westerners keep around. Link
Reader comment: Justin says: The so-called Thorn Crotch is actually a tool present in all elementary schools and (as far as I know) many if not all junior high schools in Japan. There are regular teacher and student training exercises that we've roughly translated as "the scary man drill." A scary man with a fake knife runs in to a given classroom, students shriek and run for cover, and a designated student runs to get a teacher with the scary man device. Then they chase each other around until the scary man gets pinned against a wall.
Reader comment: Kyle Goetz says: In case any readers are interested, I translated the Sasumata ad you posted on Boing Boing. Link
We just got the Sport model of the EPIKGO hoverboard at my office. Besides being terribly chic, it’s apparently bulletproof.
Ok, it’s not just solar powered. It’s also an anti-theft, waterproof marvel that keeps my phone’s power bar from ever getting into the red.Sure the idea seems obvious now – tuck a gigantic solar powered battery pack into an exposed slot and turn the wearer into a walking energy harvester. Simple maybe, but I didn’t […]
The office I work in is full of things old people buy to make themselves feel young again. I can honestly say that our awesome new toy, The Swagtron T3 Hoverboard, makes me feel very, very old. I’ll explain why later. Swagtron T3 Pros There’s no way to overcharge the battery and that means no […]
Python is immensely popular in the data science world for the same reason it is in most other areas of computing—it has highly readable syntax and is suitable for anything from short scripts to massive web services. One of its most exciting, newest applications, however, is in machine learning. You can dive into this booming […]
Learning new skills is a great way to improve your resume and stand out from other candidates. Especially in a workforce in which many job-seekers have a wide variety of qualifications. With lifetime access to Virtual Training Company, you won’t have to choose a specific focus. You can pick up new expertise whenever you deem it […]
Instead of throwing out all the empties after your next party, why not transform them into some new DIY glassware? Cut back on waste and add some home ambiance with the Kinkajou Bottle Cutter and Candle Making Kit.The Kinkajou is designed as a clamp-on scoring blade to make precise cuts. Just slide a bottle in, tighten […]