In a post that would be horribly NSFW were it not all just a block of text, linguist Arnold Zwicky blogs about how the vagaries of English allow you to interpret the same line from a gay porn in multiple ways.
The story begins with a young man crying out, (1) "Oh yeah, shoot my ass!," at the climactic moment of a segment in the gay porn compilation video A Bronco Named Brad (on the video, see here). The speaker is asking his partner to (2) "shoot [your cum] on my ass, ejaculate on my buttocks" [ONTO reading].
In other contexts, (1) could convey (3) "shoot [your cum] in(to) my ass, ejaculate in(to) my anus" [INTO reading]. Note the two different senses of ass here— 'buttocks' or 'anus', with the anus being the centerpiece of the buttocks, so to speak—related metonymically.
But now for the main linguistic point, shoot 'ejaculate' used, exceptionally, as a transitive verb ...
From there, the post rises to a level of technical language analysis that almost, *almost* distracts from the fact that we're talking about the use of language in a porn that seems to be targeted at Brad-fetishists.
Submitterated by Sam
Image: Some rights reserved by johntrainor
Tanner Stokes of Herp Derp fame has done it again. He invented what we have all longed for, since the internet began: an effective way to shut people up. “Plasma ball destroys the web.” Yes, friends, Tanner’s latest creation is the answer to unfriendly YouTube comments, harassing or abusive Facebook posts, douchey viral ads, you […]
These delightful images were created to celebrate an annual food and culture festival in Brazil.
Fenwick writes, “I had the tremendous opportunity to have a public talk with William Gibson when my university asked if I’d would to do a public talk with a public figure. I had no idea I’d be so lucky as to talk with William Gibson when I agreed. I thought you might be a kick […]
Lean Project Management, as the name suggests, is a popular method for wasting less time and effort over the duration of a project. By focusing on prioritizing tasks, Project Managers are able to boost productivity, meet goals, and, inevitably, impress the execs. This exam prep course is led by the accredited Management and Strategy Institute, […]
This Smartphone Photo Lens Kit arms you with six unique smartphone photography accessories, so you can take high-quality and well-composed photos of any subject from small insects to expansive landscapes.6 unique lensesRolls up neatly for transportTripod for stabilitySmall lenses attach seamlessly with magnetMicroscope and 8x telephoto lenses attach with a case (case attaches to phone)Lens wallet […]
Inspired by the universality of symbols, the founders of Noun Project began to collect thousands of hand-drawn icons. The concept has since transformed into a massive digital collection of 150,000+ unique icons that fuel the work of designers every day. Spend less time crafting icons and more time putting amazing designs out into the world with […]