"Lost in Translation," my latest Publishers Weekly column, looks at SiDiM, a new DRM scheme developed by the German Booksellers Association and the Fraunhofer Institute (with funding from the German government). The idea is to produce random variations in the text of ebooks so that each customer's ebook can be uniquely identified.
As I point out, this is an old and long-discarded idea, trivial to break (just compare two copies of the book); but more importantly, it rests on the silly idea that finding "my" copy of an ebook being shared illegally will somehow be bad for me:
The idea that copyright owners might convince a judge, or, worse, a jury that because they found a copy of an e-book on the Pirate Bay originally sold to me they can then hold me responsible or civilly liable is almost certainly wrong, as a matter of law. At the very least, it’s a long shot and a stupid legal bet. After all, it’s not illegal to lose your computer. It’s not illegal to have it stolen or hacked. It’s not illegal to throw away your computer or your hard drive. In many places, it’s not illegal to give away your e-books, or to loan them. In some places, it’s not illegal to sell your e-books.
So at best, this new “breakthrough” DRM scheme will be ineffective. But worse, what makes anyone think this kind of implicit fear of reprisal embedded within one’s digital library is acceptable, or, for that matter, preferable to old-school DRM?
Lost in Translation
Tim Wu, the Colombia University law professor and anti-trust/competition expert who coined the term “Net Neutrality,” has published an open letter to Tim Berners-Lee, the creator of the web and director of the World Wide Web Consortium (W3C).
Rogue archivist Rick Prelinger writes, “Oakland students planned to paint a mural on a dark freeway underpass in their city. The project is stalled because Caltrans asserts copyright to murals on its property. The details are a bit sketchy, but there’s a petition here.
Steven Boyett writes, “Humble Bundle has released a unicorn-themed Bundle, with proceeds to benefit the World Wide Fund for Nature and Fauna & Flora International. For as little as $1.00, you can get Ariel, by Steven R. Boyett (full disclosure: that’s me); Unicorn Mountain, by Michael Bishop; Homeward Bound, by Bruce Coville; and Unicorn Triangle, […]
Bamboo has lots of uses beyond just being panda food. Things like bikes, roads, scaffolding, and musical instruments are made from the fast-growing grass. But unless you are participating in a tropical-themed LARP, you probably wouldn’t want a shirt made from bamboo stalks. So why do bamboo bed sheets make any sense? Because yarn extracted from […]
If you want to work in tech, but don’t have any desire to code web apps to help businesses sell things to other business, you might want to consider a career in cybersecurity. Judging from the apparent complete infiltration of Russian hackers in American cyberspace, it seems fair to speculate that there’s a major shortage of […]
All moms are different. But all moms like getting flowers on Mother’s Day, and that’s a fact (not, however a fact we can document in any fashion.) Instead of getting chewed out for forgetting to call her on the second Sunday of May, you can take care of it ahead of time with Teleflora’s flower […]