It comes in a squeeze bottle.
The name seems pretty logical—though some would argue ketchonnaise would be better—but in certain Cree dialects it comes off as less than appealing.
To some, Mayochup can translate to “shitfaced” or “shit is on my face”.
Originally tweeted by CBC radio host Waubgeshig Rice, Grand Chief Jonathan Solomon of the Mushkegowuk council in Northern Ontario first pointed out the translation mishap.
“We the Cree people are laughing about it because of what it means in our language,” he told the National Post in an email. “It’s kinda funny when you think about it. If I ate it and have some on my face, than I [am] Mayuchup/Shitface.”
Digging this drawing by astronomy blogger Invader Xan, showing spaceships of the past, present, and (possible?) future lined up side-by-side for size comparison. I, for one, just learn that the Space Shuttle Orbiter was larger than I thought in comparison to the International Space Station. Also cool: Skylon—a rather terrifying name for a spaceplane that’s […]
Even if you feel like AirPods are worth the price tag, you’ve got to admit there’s a certain anxiety that comes with using them. What if I lose them? What if they get wet in the rain? Or drenched in sweat? Or fall into the drink you dropped them into? Shiny tech is great, but […]
With the quick-fix appeal of video games and their own cell phones, it can be tough to keep kids focused on supposedly “educational” toys. And while it may seem counter-intuitive to fight tech with more tech, we’re all in when it comes to the Toybox 3D Printer. We’re not sure if anyone had envisioned a […]
Whether you’re an artist, designer or just organizing a photo album, photo editing software is a must. And software designers know it: Platforms like Photoshop and Lightroom have a ton of helpful features, but you’ll pay for them in spades. Luckily, there’s some competition in the photo editing arena. Right now, Skylum’s Luminar software is […]