In 1966, manga prodigy Jiro Kuwata was commissioned to do a regular Japanese manga version of Bob Kane's Batman comics, to tie in with the Japanese launch of the Batman TV show. Kuwata quickly decided that Kane's scripts wouldn't play to a Japanese audience, so he remade the Dark Knight for the expectations of a mid-sixties, manga-familiarized audience. The result was stunning: a weird blend of genius suspense and gonzo weirdness, as villains turn into dinosaurs, commit strange crimes, rise from the dead, and rampage through a mangified Gotham City that has the streamlined wonderfulness of space-age Japanese pop culture.
These comics were lost for decades, but they have resurfaced now, recovered from private collections and reprinted in Bat-Manga, a new anthology from Pantheon edited by Chip Kidd. Kidd has supplemented the material with fantastic photo spreads (by Geoff Spear) of collectible Japanese Batman toys from the era. The reproductions themselves are only minimally cleaned up, leaving intact the yellowing paper, the wildly variable print-quality, the strange nostalgic quirks of printing from that era.
Kidd's also included a delightful interview with Kuwata, production notes, and plenty of trivia for those who are as besotted with this as I am. I've taken a bunch of photos of the spread and stuck 'em in my Flickr stream -- they don't really do the interiors justice, but I hope you'll be intrigued enough to track down a copy and see it for yourself.
Holding the book is weirdly dissonant. All these imperfections give it the feeling of a vintage piece, something rare, much-loved, and fragile. But the book is also superbly made, on beautiful paper, well-bound, with flourishes from the end-papers to the binding, and so it also feels thoroughly modern and secure.
Rarely have I held a book so fondle-able, a book that delights so much on any random page. This is not like any other Batman book you've seen. If I had to choose between this and the formidable Frank Miller collections, I'd give up the Millers in a heartbeat. And that's saying something.
Bat-Manga!: The Secret History of Batman in Japan , Bat-Manga in my Flickr stream
Asaf Hanuka is a celebrated Israeli cartoonist whose astonishing, surreal illustrations serve as counterpoint to sweet (sometimes too-sweet) depictions of his family life, his complicated existence as a member of a visible minority in Israel, the fear he and his family live with, and his own pleasures and secret shames — a heady, confessional, autobiographical brew that has just been collected into The Realist: Plug and Play, the second volume of Hanuka’s comics.
SOG’s $60 Sync II “wearable belt buckle” multitool isn’t the only multitool/buckle on the market, but it does add a couple very sensible innovations, like a clip-on/clip-off base that lets you use your tool without taking off your belt, and a squared-off form factor (like a pair of folding travel sewing scissors) that adapts the […]
Stories matter: the recurring narrative of radical Islamic terror in America (a statistical outlier) makes it nearly impossible to avoid equating “terrorist” with “jihadi suicide bomber” — but the real domestic terror threat is white people, the Dominionists, ethno-nationalists, white separatists, white supremacists and sovereign citizens who target (or infiltrate) cops and blow up buildings. That’s what makes Brian Wood’s first Briggs Land collection so timely: a gripping story of far-right terror that is empathic but never sympathetic.
While some people still maintain that everything in Apple’s walled garden “just works” and is immune to the rampant malware of the Windows world, the reality is different. The Mac’s growing market share has made it a much more viable target for malicious actors, and its built-in tools aren’t always enough to fix things. Drive […]
Boasting an IPX6 waterproof rating, the Trakk Bullet Ultra Compact Waterproof Bluetooth Speaker resists dust and heavy rainfall. It’s currently available in the Boing Boing Store.The Trakk Bullet offers the same wireless convenience as other portable speakers, but few are built as tough as this one. Its utilitarian construction is designed to be a totally low-maintenance […]
The Ticwatch 2 Active Smartwatch is a simpler take on an active wearable that raised over $2m dollars on Kickstarter and is currently offered in the Boing Boing Store.Somewhere in between the single-day battery life and platform-specificity of the Apple Watch and Android Wear devices, there exists the Ticwatch. Instead of trying to shoehorn another […]