Akissi is a French-language comic about the adventures of a little West African girl, now available in English translation thanks to the astoundingly excellent Flying Eye, a new kids' imprint of London's NoBrow. It was created by Marguerite Abouet, whom you may know from Aya, a series of comics for adults set in Cote d'Ivoire, widely available and appreciated in English translation.
Akissi's adventures are both universal and absolutely particular to her milieu. My young daughter -- born and raised in London -- has never kept a pet monkey, had a tapeworm come out of her nose, or had to contend with an older brother who wouldn't take her pigeon hunting; but Akissi's struggles with authority, her close friendships, and her misunderstandings are immediately recognisable to my daughter and her friends when they come over, and I've read the book aloud to them a good half-dozen times since I brought it home last week. It's the perfect combination of gross-out humour, authority clashes, and general mischief to capture a kid's interest.
Akissi comprises seven short stories, each of which stands alone, and, as with all of the NoBrow titles, it is a beautiful package -- great binding, endpapers, paper stock, and spine -- suitable for both your own library and as a handsome gift. It's on sale in the UK now, and will be out in the USA in June.
Akissi [Amazon UK]
AKISSI [Flying Eye]
I’m about to switch off my email until September 5 and drive to Black Rock City for 10 days of incinerating the dude.
As Oracle desperately tries to reanimate its wretched, failed attempt to destroy everything Sun Microsystems stood for and end computer science as we know it, there’s never been a better time to rock one of these “You Wouldn’t Reimplement an API” tees, which were an underground hit during the earlier trial.
Kyohazard’s Lament Configuration is a terrific piece of fan-art for those of us who loved the Hellraiser movies (the good ones, at least).
These days, the vape market is saturated with low-quality products, making it nearly impossible to separate the gems from the duds. The Atmos Rx Dry Herb Vaporizer stands out from crowd for two reasons: its impressive battery life and durable construction. This high-end little gadget is compact enough to fit in your pocket, and packs a powerful punch, […]
If you’re like us, you occasionally get ambitious with your dinner and try to cook multiple sides plus a main dish. These efforts usually end as a cold meal plus a pile of dishes to wash. MasterPan Multi-Sectional Meal Skillet makes it super easy to make multiple dishes at once without the hassle. This heavy gauge bottom pan […]
The Lytro Illum is our all-time best-selling camera and here’s our best deal yet. Apply the code “Lytro10” to save an extra 10% off on this camera’s mind-blowing functionality in this exclusive one day only sale.