(UPDATE: she had it fixed, but apparently the new version is even worse.)
Brian Ashcraft:
Grande posted a photo of her tattoo. In Japanese, it reads, 七輪 (shichirin). You can see the pic photo (via Grande’s official Japanese Twitter), which has since been deleted from her Instagram. The kanji character 七 means “seven,” while 輪 means “hoop,” “circle,” “ring,” or “wheel.” However, when you put them together, the meaning is different! 七輪 (shichirin) is a “small charcoal grill” and not “seven rings,” which is written differently in Japanese.
The mistake could have been avoided had she googled her new tat:
You’d be surprised how often we cover NASCAR: “Well, that ruined everything.”
Just the other day I remarked that the fashion industry picked the worst possible year to try and make racist imagery cool, even as it’s obvious why such an insular and privileged culture would think it clever and edgy. Hot on the heels of Katy Perry’s blaceface shoes we have Vogue exec Donata Meirelles “on […]
Crimetip for cop impersonators! Police departments do not issue fully loaded 4Runners to officers. The Miami Herald: “I thought, that’s weird. Well, they must have better undercover cars than they did when I was undercover,” he said. When the driver in the SUV finally gave up trying to pull over Martinez, he changed lanes and […]
What do Facebook, Twitter, YouTube and Google all have in common? Somewhere in their framework, they all use MySQL, that most versatile (and free!) of database management systems. And they’re not alone. If your company or the one you’d like to work for wrangles data (and who doesn’t?), they’re going to need someone with a […]
There’s a reason you’re hearing about the gig economy in every other business story these days. More than ever, people are finding income from more than one source. And if you find the right one, a side hustle can do more than just pad your pockets – it can allow you to finally get paid […]
High-def cameras are available to anyone and for much less than they were just a decade ago. Even the phones in our pockets can be used to shoot and edit short films. It’s never been easier to be a filmmaker, providing you have the technique. Enter the Film & Cinematography Mastery Bundle, an online boot […]
