Art and Design Photographer captures America's vanishing roadside treasures in stunning new book Ruben Bolling