BoingBoing
SEARCH STORE
  • SEARCH
  • STORE
  • Blog : The posts
  • Forums : Read the rules
  • Store : Wonderful Products (Contact Support)
  • About Us : Writers and staff
  • Contact Us : Get satisfaction
  • Advertise : Thank you for reading
  • Privacy Policy : The data you generate
  • TOS : What you agree to
  • amanda gorman The incredibly complicated question of how to translate inaugural poet Amanda Gorman Thom Dunn
  • diné Disney+ adds Navajo language dubbing to STAR WARS Thom Dunn
  • classical latin "Smells Like Teen Spirit" performed in the original Classical Latin Thom Dunn
  • church of england Church of England refuses to allow foreign language on a gravestone, calling it a "political statement" Thom Dunn
  • cops so fragile A US cop made an Irish "Blue Lives Matter" shirt that accidentally said "Black Lives Matter" Thom Dunn
  • gaelic The Irish language has the best weird translations of common animal names Thom Dunn
  • translations "My hovercraft is full of eels" in many languages Rob Beschizza
  • terminators What the Terminator says instead of "Hasta La Vista, baby" in the Spanish version of Terminator 2 Rob Beschizza
Next

Read the rules you agree to by using this website in our Terms of Service.

We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon.com and affiliated sites.

Boing Boing uses cookies and analytics trackers, and is supported by advertising, merchandise sales and affiliate links. Read about what we do with the data we gather in our Privacy Policy.

Who will be eaten first? Our forum rules are detailed in the Community Guidelines.

Boing Boing is published under a Creative Commons license except where otherwise noted.

    • Mark Frauenfelder
    • David Pescovitz
    • Rob Beschizza
    • Carla Sinclair
    Editors
    • Jason Weisberger
    Publisher
    • Ken Snider
    Sysadmin
    • About Us
    • Contact Us
    • Advertise
    • Forums
    • Shop
    • Report a Bad Ad
    • Shop Support