Spoken Word with Electronics Nanoloop, the classic Nintendo Gameboy cartridge, is now its own hardware-based synthesizer Ethan Persoff